ONLY WHEN YOU - vertaling in Nederlands

• alleen als je
• pas als je
• enkel als je
• slechts wanneer u
• maar als je
• uitsluitend wanneer u

Voorbeelden van het gebruik van Only when you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only when you play it indoors.
Alleen als je indoor speelt.

Only when you have shown me you're ready. Uh-uh.
Pas als je er klaar voor bent.

Only when you work days.
Dat kan alleen als je overdag werkt.

Only when you access the fear can you learn to control it.
Pas als je je angst aanspreekt, krijg je controle.

Only when you preach.
Alleen als je een preek houdt.

In most cases only when you are ill.
In de meeste gevallen pas als je ziek bent.

Only when you miss.
Alleen als je mist.

That hurt! Sizzle: But only when you embrace it… It's nothin'.
Niks aan de hand. Maar pas als je het omarmt.

Only when you have shown me you're ready.
Alleen als je me laat zien dat je klaar bent.

But only when you embrace it… It's nothing.
Niks aan de hand. Maar pas als je het omarmt.

You will recover only when you eat.
Je herstelt alleen als je eet.

It's nothin'. That hurt! But only when you embrace it.
Niks aan de hand. Maar pas als je het omarmt.

Only when you need energy.
Slik ze alleen als je energie nodig hebt.

But only when you embrace it… That hurt! It's nothin'.
Niks aan de hand. Maar pas als je het omarmt.

Only when you need high energy.
Slik ze alleen als je energie nodig hebt.

Only when you accelerate or shift
Alleen als je versnelt of schakelt

Only when you drive it.
Alleen als je erin rijdt.

Only when you sneeze.
Alleen als je niest.

Be silent, and speak only when you are spoken to.
Zwijg, en spreek alleen, als je wordt aangesproken.

Only when you receive answers can you proceed with your grieving process.
Pas als jullie antwoorden krijgen kun je verder met je rouwproces.