ONLY WHEN YOU in Hungarian translation

• csak ha
• csak akkor ha

Examples of using Only when you in English and their translations into Hungarian

But only when you bring it with you..
De csak ha te is hozod őket magaddal.

You will discover it for what it is, only when you step in".
Majd megtudod, hogy mire jó, de csak amikor belépsz.

You should see a doctor not only when you're sick.
Őt is kell orvoshoz vinni, nem csak, akkor, amikor beteg.

Only when you are sure that the GNL Locker removal is successful
Csak akkor, ha biztos abban, hogy a GNL Locker eltávolítása sikeres

It is only when you are supposed to let go of reputation,
Csak akkor, ha már képes vagy lemondani a hírnévről,

Only when you have that connection- through your Christ self- will you know that you will not die when the ego dies.
Csak ha már megvalósítottátok ezt a kapcsolatot, a Krisztusi éneteken keresztül, akkor fogjátok csak megtudni azt, hogy ti nem haltok meg azzal, ha az egótok meghal.

Only when you are open to projecting yourself into oneness with the teacher,
Csak ha már nyitottá váltok arra, hogy önmagatokat a

Look into that option and only when you are completely sure a free decryptor isn't an option,
Vizsgálja meg, hogy az opció csak akkor, ha teljesen biztos benne, hogy egy ingyenes decryptor nem egy lehetőség,

Only when you are sure that he will be able to spend time alone,
Csak akkor, ha biztos benne, hogy képes lesz, hogy időt csendben egyedül,

Only when you have completely cleared the ground around the exposed wellhead can you decide how to attack the fire itself.
Csak ha már teljesen megtisztítottuk a talajt… az olajkút körül, akkor dönthetjük el, hogyan oltsuk el a tüzet.

Only when you are about to let go of your reputation,
Csak akkor, ha már képes vagy lemondani a hírnévről,

You would practice the white belt skills as long as necessary, and only when you have mastered it you would move on to become a yellow belt.
Először a fehér öves készségeket szoktuk gyakorolni, ameddig csak kell, s csak ha már jól mennek, akkor térünk át a sárga övesekre.

Consider that option and only when you are fully sure a free decryption tool is not an option,
Vedd ezt a lehetőséget figyelembe, illetve csak akkor, ha teljesen bizonyos, hogy egy ingyenes dekódoló eszköz, nem egy lehetőség,

And only when you no longer need to make efforts for proper breathing,
És csak akkor, ha már nem kell erőfeszítéseket tennie a megfelelő légzésért,

Vocabulary, eloquence perfectly develops reading books, but only when you practice live communication, give a speech in public.
A szókincs, az ékesszólás tökéletesen fejleszti a könyvek olvasását, de csak akkor, ha az élő kommunikációt gyakorolod, beszélj nyilvánosan.

Oils can be used to get a beautiful tan on the beach, but only when you are a little sunburned
Olajokat lehet használni, hogy egy gyönyörű barnát kapjanak a tengerparton, de csak akkor, ha kicsit napsütötte

But the good news is that the side effects of lemon juice manifest only when you have too much.
De a jó hír az hogy a mellékhatások citromlé nyilvánvaló csak akkor ha túl sokat.

Run as Administrator" is used only when you're in the right account"Administrator"
Futtatás rendszergazdaként" csak, ha te vagy a megfelelő számlára"Administrator", és ott, a második feltétel teljesül:

Peace and rest come only when you relax in the yoke
A nyugalom és pihenés csak akkor jön el,

Only when you watch a video,
Csak amikor Ön megnéz egy videót,