Voorbeelden van het gebruik van Punctuated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Various activities, punctuated by parades and spectacular shows!
The last decades of the twentieth century have been punctuated by a series of food scares.
De laatste decennia van deze eeuw werden gekenmerkt door een reeks voedselcrises.Biologist Jay Gould spoke of punctuated equilibria because their evolution is punctuated by extinctions.
Bioloog Jay Gould sprak van onderbroken evenwichten omdat hun evolutie wordt gekenmerkt door uitsterftes.Stevens' career as a jockey has been punctuated by a number of significant injuries.
De spelerscarrière van Genaux werd gekenmerkt door vele blessures.the days are punctuated by naps.
worden de dagen onderbroken door dutjes.The ten years preceding these eruptions had been punctuated by numerous earthquakes.
De tien jaar voorafgaand aan deze uitbarstingen werden gekenmerkt door tal van aardbevingen.Gas emissions were sometimes punctuated with ash emissions.
Gasemissies werden soms onderbroken door asemissies.The years from 1848 to 1871 were punctuated by wars and revolutions.
De periode van 1848 tot 1871 werden gekenmerkt door oorlogen en revoluties.Our stay was brief but pleasant, punctuated by nice discussions!
Ons verblijf was kort maar aangenaam, onderbroken door leuke discussies!The neighborhood is very quiet punctuated by municipal parks.
De buurt is zeer rustig onderbroken door stadsparken.Rest, relaxation and some steps have punctuated our week.
De rust, rust, ontspanning en een aantal stappen hebben onze week onderbroken.A moment of punctuated equilibrium.
Een moment van onderbroken evenwicht.War is long periods of boredom punctuated by sheer terror. To say an old adage-.
Het gezegde luidt: Oorlog is verveling, onderbroken door doodsangst.Blue violet purple Fragrant flowers punctuated by unilateral glomeruli.
Blue violet paarse geurende bloemen onderbroken door eenzijdige glomeruli.They are two-celled and finely punctuated.
Ze zijn tweecellig en fijn gepuncteerd.He punctuated everything he said with.
I feel like your period is punctuated by two huge dumps.
His rough voice is easily guided through their punctuated sound.
Zijn ruwe stem laat zich makkelijk leiden doorheen hun doorspekte sound.Discover the expansive plateaus and Meuse river plains punctuated by quaint fishing villages.
Ontdek de uitgestrekte plateaus en Maasvlaktes, die worden afgewisseld met gezellige vissersdorpjes.His entire life was punctuated by prayer.
