RATIFICATION AND IMPLEMENTATION - vertaling in Nederlands

• ratificatie en uitvoering
• ratificatie en tenuitvoerlegging
• ratificatie en implementatie
• bekrachtiging en uitvoering
• bekrachtiging en tenuitvoerlegging
• ratificatie en toepassing
• ratificering en uitvoering
• bekrachtiging en implementatie

Voorbeelden van het gebruik van Ratification and implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Kyoto Protocol has been drafted for climate, but ratification and implementation are still a major point of concern.
Voor klimaat is er het Kyoto-protocol gekomen, waarbij de ratificatie en implementatie nog een groot punt van zorg is.

The EU works to advance the ratification and implementation of the 2005 UNESCO Convention by deepening policy dialogues with partner countries and strengthening systems of governance.
De EU streeft ernaar de ratificering en tenuitvoerlegging van het Unesco-Verdrag van 2005 te bevorderen door een verdieping van de beleidsdialogen met de partnerlanden en een versterking van goed bestuur.

the Committee regularly informed about the ratification and implementation of ILO standards and legal problems between the European Community and the ILO.
het Comité regelmatig moeten informeren over ratificering en invoering van IAO-normen en juridische problemen tussen de EG en de IAO.

The European Council views the ratification and implementation of the Kyoto Protocol as an important milestone,
De Europese Raad beschouwt de ratificatie en de uitvoering van het Kyoto-protocol als een belangrijke mijlpaal,

Ratification and implementation of the relevant Council of Europe Convention is also essential.
Ook de ratificatie en de tenuitvoerlegging van de Conventie van de Raad van Europa zijn in deze essentieel.

I hope that other Parties to the Kyoto Protocol will also move quickly towards its ratification and implementation.
Ik hoop dat andere partijen bij het Protocol van Kyoto eveneens snel werk zullen maken van de bekrachtiging en uitvoering ervan.

Rapid ratification and implementation of the Aarhus convention will be an important step in assuring that European stakeholders have access to the factual information necessary for informed participation.
Een snelle ratificatie en uitvoering van het Verdrag van Aarhus zal een belangrijke stap zijn om ervoor te zorgen dat de Europese belanghebbenden toegang hebben tot de feitelijke informatie die voor participatie met kennis van zaken nodig is.

Secondly, it needs to make the issue of the ratification and implementation of all the international conventions on the protection of human rights and abolition of torture chambers a high
Ten tweede moet zij in de betrekkingen met derde landen een hoge prioriteit toekennen aan het vraagstuk van de ratificatie en tenuitvoerlegging van alle internationale verdragen inzake de bescherming van de rechten van de mens

Ratification and implementation of the 1982 UNCLOS Convention
Ratificatie en uitvoering van het UNCLOS Verdrag uit 1982

EU efforts to promote the ratification and implementation of the International Criminal Court Rome Statute were particularly successful,
De inspanningen van de EU voor de ratificatie en tenuitvoerlegging van het statuut van Rome tot oprichting van het Internationaal Strafhof waren zeer succes-vol:

It is our firm belief that we must work with third countries to promote the ratification and implementation of UN counter-terrorism conventions
Wij zijn er ten volle van overtuigd dat we moeten samenwerken met derde landen om de ratificatie en implementatie van de VN-verdragen inzake terrorismebestrijding te bevorderen.

They focused on the themes"Ratification and Implementation of the ICCPR” including derogations and limitations and"Right to health” including HIV/AIDS(2004),
Daarin kwamen de volgende thema's aan bod:"ratificatie en uitvoering van het ICCPR", met inbegrip van afwijkingen en beperkingen,"recht op gezondheid",

To this end, ENCOURAGES swift ratification and implementation by the European Community
ROEPT derhalve OP tot snelle bekrachtiging en uitvoering door de Europese Gemeenschap

More generally, the ratification and implementation of the Aarhus Convention on‘Access to information
Meer in het algemeen zal de ratificatie en tenuitvoerlegging van het Verdrag van Aarhus inzake toegang tot informatie

TAKING INTO ACCOUNT that duplication of work should, as far as possible, be avoided to the extent that the objectives pursued can also be achieved through ratification and implementation of Council of Europe Conventions in all EU Member States;
IN AANMERKING NEMEND dat doublures zoveel mogelijk vermeden moeten worden voor zover de nagestreefde doelstellingen eveneens kunnen worden bereikt door de ratificatie en uitvoering van de verdragen van de Raad van Europa in alle EU-lidstaten;

in particular the signature, ratification and implementation of relevant arms control and disarmament conventions referred to in sub-para b of Criterion One.
met name door ondertekening, ratificatie en implementatie van de onder b van criterium 1 genoemde verdragen op dat gebied.

Aiming for swift ratification and implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety
Streven naar snelle bekrachtiging en uitvoering van het Protocol van Cartagena inzake bioveiligheid

The key priority for the 6th Programme will be the ratification and implementation of the Kyoto Protocol to cut greenhouse gas emissions by 8% over 1990 levels by 2008-12.
De hoogste prioriteit van het zesde milieuactieprogramma zal zijn de ratificatie en tenuitvoerlegging van het Protocol van Kyoto ter vermindering van broeikasgasemissies met 8% tussen 2008-12 vergeleken met de niveaus van 1990.

to start preparing for early ratification and implementation of the Protocol.
nadrukkelijk aan om onverwijld de bekrachtiging en tenuitvoerlegging van het Protocol voor te bereiden.

has subsequently started preparing for its ratification and implementation.
is daarna begonnen met de voorbereiding van de ratificatie en uitvoering ervan.