REFERRED TO IN ARTICLES - vertaling in Nederlands

• bedoeld in de artikelen
• als bedoeld in de artikelen
• waarnaar wordt verwezen in de artikelen

Voorbeelden van het gebruik van Referred to in articles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Measurement Methods referred to in Articles 11 and 22 97.
meetmethoden voor de kwaliteit van de dienst zoals bedoeld in de artikelen 11 en 22 artikel 97.

The signatures, ratifications, acceptances, approvals and accessions referred to in Articles 27, 29 and 30;
De ondertekeningen, ratificaties, aanvaardingen, goedkeuringen en toetredingen bedoeld in de artikelen 27, 29 en 30;

the competent authority as referred to in Articles 30 and 31;
voor de banken en de bevoegde autoriteit als bedoeld in de artikelen 30 en 31;

Each national authority and the Community authority shall bilaterally agree in writing on the practical arrangements and conditions referred to in Articles 5 and 6.
De nationale instanties sluiten met de communautaire instantie een schriftelijke bilaterale overeenkomst over de praktische afspraken en voorwaarden waarnaar verwezen wordt in de artikelen 5 en 6.

Ceilings on access to the very short-term financing facility referred to in articles 8, 10 and 11 of the agreement of 1 september 1998.
Maximaal toegestane financieringsmiddelen op zeer korte termijn als bedoeld in de artikelen 8, 10 en 11 van de overeenkomst van 1 september 1998.

Holders of certificates of acquired rights as referred to in Articles 23, 27, 29, 33, 37 and 43.
Houders van een certificaat van verworven rechten als bedoeld in de artikelen 23, 27, 29, 33, 37 en 43.

Deposits referred to in Articles 11 and 12 of this Regulation shall be lodged with the Commission.
Deposito's als bedoeld in de artikelen 11 en 12 van deze verordening worden ondergebracht bij de Commissie.

The measures carried out on the Commission's initiative referred to in Articles 22 and 23 may be financed at a rate of 100% of the total cost.
Maatregelen die op initiatief van de Commissie worden uitgevoerd, zoals bedoeld in de artikelen 22 en 23, kunnen voor 100% van de totale kosten gefinancierd worden.

The techniques and definitions referred to in Articles D. 531-1 and D.
Bij de uitlegging en toepassing van de in de artikelen D. 531‑1 en D.

List of international social and environmental conventions referred to in articles 70 and 79.
Lijst van internationale sociale en milieuovereenkomsten, als bedoeld in de artikelen 70 en 79.

The power to adopt delegated acts referred to in Articles 4, 16 and 17 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time.
De bevoegdheid om gedelegeerde handelingen vast te stellen als bedoeld in de artikelen 4, 16 en 17 wordt voor onbepaalde tijd aan de Commissie verleend.

Verification of the recording of the prices referred to in Articles 17 and 24 of Regulation(EEC) No 1035/72.
Verificatie van de notering van de in de artikelen 17 en 24 van Verordening(EEG) nr. 1035/72 bedoelde prijzen.

More than one category referred to in Articles 11, 12
Meer dan een categorie als bedoeld in de artikelen 11, 12 en 13, waarbij wordt vermeld

The Agreement of 1 October 1981 regarding the reimburse ment of the cost of benefits in kind referred to in Articles 93, 94 and 95 of the implementing Regulation.
Akkoord van 1 oktober 1981 betreffende de vergoeding van de uitgaven voor verstrekkingen als bedoeld in de artikelen 93, 94 en 95 van de Toepassingsverordening.

(a) the measures referred to in Articles 10 and 10a have been adopted;
(a) de in de artikelen 10 en 10 bis bedoelde handelingen zijn vastgesteld;

Artide 16 concerning a vessel in possession of a licence referred to in Articles 4 and 5, the licence of such vessel shall be withdrawn.
Artikel 16 artikel 12. lid 1, betreffende een vaartuig met een vergunning als bedoeld in de artikelen 4 en 5, wordt de vergunning van dat vaartuig ingetrokken.

The competent authorities may be professional associations provided that they are subject to public oversight as referred to in Articles 31 and 42.
De bevoegde autoriteiten mogen beroepsorganisaties zijn, mits deze onder extern toezicht staan als bedoeld in de artikelen 31 en 42.

A written notification as referred to in articles 6.7 and 6.8; and.
Een schriftelijke mededeling als bedoeld in artikel 6.7 en 6.8; en.

sale of olive oil by the intervention agencies referred to in Articles 12 and 13 of Regulation No 136/66/EEC;
opslag en verkoop van olijfolie door de interventiebureaus als bedoeld in de artikelen 12 en 13 van Verordening nr. 136/66/EEG;

as explicitly withdrawn or as abandoned referred to in Articles 38 and 39;
een verzoek waarvan impliciet is afgezien, als bedoeld in de artikelen 38 en 39;