RESCHEDULING - vertaling in Nederlands

• herschikking
• verzetten
• verplaatsen
• verzet
• herplannen
• het verzetten
• nieuwe datum

Voorbeelden van het gebruik van Rescheduling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Global rescheduling of the Schengen Information System II.
Algehele herprogrammering van het Schengeninformatiesysteem II.

We're not rescheduling.
We gaan het niet omzetten.

Article 10 Cancellation, rescheduling and termination of courses.
Artikel 10 Annulering, verplaatsing en opzeggingen van trainingen.

Rescheduling and cancelling a webinar,
Verplaatsing en annulering van webinars,

New Rights: in the case of rescheduling; misspelt names;
Nieuwe rechten: in geval van verandering van het vluchtschema, verkeerd gespelde namen;

Wow, that's so fast on the rescheduling.
Wauw, dat is snel afgesproken.

Regulating situations currently arising in connection with flight rescheduling.
Regelingen treffen voor de situaties die zich thans voordoen als vluchten worden herschikt.

I know we were meant to be rescheduling for next week.
Ik weet dat we zouden verzetten naar volgende week.

So we're not rescheduling.
Dus we gaan het niet uitstellen.

Scheduling and rescheduling appointments took up so much time before we started using Pro Booking.
Planning en herschikking afspraken nam zo veel tijd voordat we begonnen met Pro Booking.

There is no rescheduling for group classes once classes have started. 3.4.
Er is geen herschikking voor groepslessen als de lessen eenmaal zijn begonnen. 3.4.

I hate that we keep rescheduling that, but being a realtor man means working on Sundays,
Ik haat dat we dat blijven verzetten maar een makelaar moet ook op zondag werken,

Chairman of the Paris Club- sovereign debt rescheduling 1985- 1993.
Voorzitter van de Club de Paris- herschikking van de schuldvorderingen van de regering 1985- 1993.

Because of the rescheduling of military exercises normally scheduled for different times,
Door het verplaatsen van militaire oefeningen die normalerwijs op verschillende tijdstippen waren gepland,

But the truth is, I guess I'm glad we're rescheduling. So was I.
Ik ook. Maar de waarheid is dat ik eigenlijk blij ben dat we het verzetten.

This rescheduling of operations is intended to alleviate the working procedures for the financial market participants at the turn of the year.
Deze herschikking van de transacties heeft tot doel de werkprocedures voor de financiële-marktpartijen rond de jaarwisseling te verlichten.

For students with a special status, the Ombuds Office exercises greater flexibility for rescheduling exams.
Voor studenten met een bijzonder statuut hanteert de ombuds een grotere soepelheid bij het verplaatsen van examens.

The rescheduling of classes, private lessons provide teacher-student,
Herschikking van de klassen, om te voorzien leraar-student tutoring,

Ministers also discussed the question of the rescheduling of municipal elections in Bosnia and Herzegovina.
De ministers bespraken ook het vraagstuk van het vaststellen van een nieuwe datum voor de gemeenteraadsverkiezingen in Bosnië-Herzegovina.

The Nicaraguan government is going to ask for a reprogramming, a rescheduling, of its debt at the Paris Club.
De regering van Nicaragua zal vragen om een herprogrammering, een herschikking van haar schuld binnen de Club van Parijs.