SCIENTIFIC PROGRESS - vertaling in Nederlands

• wetenschappelijke vooruitgang
• vooruitgang van de wetenschap
• wetenschappelijke ontwikkelingen
• wetenschappelijke voortgang
• wetenschappelijke vorderingen
• schappelijke vooruitgang

Voorbeelden van het gebruik van Scientific progress in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Humanity needs scientific progress.
De mensheid heeft nood aan we tenschappelijke vooruitgang.

Furthermore, more rapid scientific progress can be achieved by bringing together multidisciplinary teams.
Bovendien maakt de vorming van multidisciplinaire teams een snellere wetenschappelijke vooruitgang mogelijk.

It is not the size of organisations but scientific progress that creates value.
Waarde wordt niet gecreëerd door de omvang van organisaties, maar door wetenschappelijke vooruitgang.

However, account is taken of the need to adapt to scientific progress the test chosen for reference purposes as developed by ISO.
Er is echter rekening gehouden met de noodzaak de voor referentiedoeleinden gekozen test, zoals die door de ISO is ontwikkeld, aan de vooruitgang van de wetenschap aan te passen.

The idea that humans should be cloned would seem more akin to Hitler's thinking about the Aryan race than any responsible application of scientific progress.
Het idee om mensen te klonen lijkt meer in de lijn te liggen van Hitlers gedachten over het Arische ras dan van een verantwoorde toepassing van wetenschappelijke ontwikkelingen.

the public does not respond to latest scientific progress.
bevolking wordt geen rekening gehouden met de meest recente wetenschappelijke ontwikkelingen.

Europe and its agricultural sector cannot shut out scientific progress.
de Europese landbouw kunnen het zich niet veroorloven de deur te sluiten voor de wetenschappelijk vooruitgang.

CETIC remains permanently updated on current and emerging scientific progress in Belgium, Europe
blijft CETIC voortdurend op de hoogte van de huidige en opkomende wetenschappelijke vooruitgangen in België, Europa

Pending scientific progress in developing more suitable metrics for comparing the different impacts, a pragmatic approach would be needed.
In afwachting van wetenschappelijke vooruitgang bij de ontwikkeling van geschiktere parameters voor de vergelijking van de verschillende effecten zou er voor een pragmatische benadering moeten worden gekozen.

Pending scientific progress to identify suitable metrics for comparing the different impacts, a pragmatic
In afwachting van wetenschappelijke vooruitgang bij het aanwijzen van geschiktere parameters voor de vergelijking van de verschillende effecten is een pragmatische

This is expected to result in more rapid scientific progress for the benefit of patients across Europe even for those patients in countries where this research is not allowed.
Dit zal naar verwachting leiden tot snellere wetenschappelijke vorderingen ten bate van de patiënten in heel Europa en zelfs voor patiënten in landen waar dit onderzoek niet wordt toegestaan.

In their view this kind of liability would prevent scientific progress, the development and innovation of new products.
Dit soort aansprakelijkheid zou de wetenschappelijke vooruitgang, de ontwikkeling van nieuwe producten en de innovatie tegengaan.

Remarkable evidence exists today of Bohr's scientific progress since he corresponded frequently with his brother Harald.
Opvallend bewijs bestaat van Bohr op de wetenschappelijke vooruitgang die is geboekt sinds hij vaak overeenkwam met zijn broer Harald.

There has therefore been considerable scientific progress in understanding this complex disease and in preventing
Er is dus flinke wetenschappelijke vooruitgang geboekt in het begrip van deze complexe ziekte alsook het voorkomen

this title stresses that curiosity is the engine of scientific progress, just as commitment is the engine of social and economic progress..
legde ze uit, dat nieuwsgierigheid de motor is van de vooruitgang in de wetenschap, en betrokkenheid de motor van de vooruitgang in samenleving en economie.

To support further scientific progress in this domain, the community is in need of a strong evaluation framework for process discovery techniques.
Om verdere wetenschappelijke vooruitgang in dit domein te steunen, heeft de gemeenschap een sterk evaluatiekader nodig voor proces ontdekkingstechnieken.

To support further scientific progress in this domain, the community is in need of a strong methodological evaluation framework.
Om verdere wetenschappelijke vooruitgang op dit gebied te ondersteunen, heeft de onderzoeksgemeenschap nood aan een sterk methodologisch evaluatiekader.

The troubles of scientific progress; see in this respect also Equinox:
De moeilijkheden van wetenschappelijke vooruitgnang. zie in dit verband ook:

Mirdin I do hope that your heated exchange is in the name of scientific progress yes.
In de naam van de wetenschappelijke vooruitgang is. Ik hoop dat deze levendige uitwisseling, Mirdin.

We simply cannot allow scientific progress and the potential treatments that result to erode ethical boundaries.
Wij mogen in geen geval toestaan dat de wetenschappelijke vooruitgang en de daaruit voortvloeiende verwachtingen van therapieën de ethische grenzen doen vervagen.