SEIZES - vertaling in Nederlands

• grijpt
• neemt
• strafte
• in beslag

Voorbeelden van het gebruik van Seizes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hot indignation seizes me because of the wicked, who forsake your law.
Grote beroering heeft mij bevangen vanwege de goddelozen, die Uw wet verlaten.

The government seizes both and sells you the milk.
De regering neemt ze allebei af en schiet je vervolgens neer.

The government seizes both and sells you the milk.
De staat neemt ze allebei en verkoopt jou de melk.

Whenever it seizes him, it throws him to the ground.
Als die geest hem overmeestert, gooit hij hem tegen de grond.

So the foolish lover seizes false kisses'.
Zo plukt de dwaze minnaar valse kusjes'.

A feudal baron seizes on a fertile valley.
Een feodale baron heeft de hand gelegd op een vruchtbare vallei.

The government seizes both and provides you with milk.
De regering neemt ze allebei af en verkoopt je melk.

He seizes me by the collar of my robe.
Hij omgordt mij als de kraag mijns roks.

Wherever it seizes him, it throws him down;
En waar hij hem aangrijpt, werpt hij hem op de grond;

And the Council seizes on them with gratitude.
De Raad maakt daarvan dankbaar gebruik.

Na external force seizes them amd guards them.
Een kracht van buitenaf grijpt hen aan en brengt hen tot rust.

The girl the strange feeling of human tenderness to the dying seizes.
Door meisje magisters het eigenaardige gevoel van menselijke zachtheid naar het sterven.

Often seizes control when we're trying to think about entities.
Soms de controle overneemt als we trachten te denken over entiteiten.

Vitaphone Racing seizes victory, before Phoenix Racing
Vitaphone Racing pakt de overwinning, voor Phoenix Racing

It seizes slowly, forming insoluble connections in water.
Het wordt bemachtigd vertragen niet oplosbaar in de verbinding water geformeerd.

My program seizes the phone line of whoever's tracing me.
Mijn programma pakt de lijn van degene die mij wil opsporen.

He seizes the homes of the wealthy.
Hij pikt de huizen van de rijken.

It's a madness that seizes the mind and drives out reason.
De waanzin die bezit neemt van de geest en de rede verdrijft.

Seizes the last spot on Mount Olympus. So James Jean-Louis.
James Jean-Louis pakt de laatste plek op de Olympus.

Yeah, yeah, yeah. And China seizes Hong Kong, 2028.
China neemt Hongkong in, 2028. Ja.