SHALL INFORM - vertaling in Nederlands

• stellen
• delen
• hoogte
• informeren
• kennis
• mede
• lichten
• brengen
• stelt
• deelt
• informeert
• licht
• brengt
• laat
• informeer
• laten

Voorbeelden van het gebruik van Shall inform in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission shall inform all the other Member States.
De Commissie licht alle andere lidstaten in.

The Commission shall inform other Member States of these decisions.
De Commissie stelt de overige lidstaten van deze besluiten in kennis.

It shall inform all beneficiaries and all Member States concerned directly of its decision.
Zij deelt haar besluit rechtstreeks mee aan alle betrokken begunstigden en lidstaten.

He shall inform the Commission of the decision taken.
Hij brengt aan de Commissie verslag uit over het genomen besluit.

The Commmission shall inform the Member States accordingly.
De Commissie houdt de Lid-Staten op de hoogte.

They shall inform the Commission of implemented measures before 1 July 2002.
Zij geven de Commissie voor 1 juli 2002 kennis van de tenuitvoerlegging van deze maatregelen.

The Commission shall inform the other Member States.
De Commissie informeert de overige lidstaten.

The Commission shall inform the Insurance Committee accordingly.
De Commissie stelt het Comité voor het verzekeringswezen daarvan in kennis.

It shall inform the other competent authorities of the Member States concerned.
Zij licht de andere bevoegde instanties van de betrokken lidstaten hierover in.

I shall inform the Skeksis lords personally.
Ik laat het de heren Skeksis zelf weten.

The Member State shall inform the Commission of the threshold applied.
De lidstaat stelt de Commissie op de hoogte van de gehanteerde drempel.

They shall inform the Commission of implemented measures before 1 July 2002.
Zij geven de Commissie vóór 1 juli 2002 kennis van dergelijke maatregelen.

They shall inform the Commission forthwith in such circumstances.
Zij stellen de Commissie daarvan onmiddellijk in kennis.

The Commission shall inform the European Parliament of the results of the test.
De Commissie informeert het Europees Parlement over de resultaten van de test.

The Secretariat shall inform all Participants of any such extension.
Het secretariaat stelt alle deelnemers van deze verlenging in kennis.

The Party shall inform the Organization of the steps adopted in pursuance of these recommendations.
De Partij licht de Organisatie in omtrent de overeenkomstig deze aanbevelingen genomen maatregelen.

Where appropriate, the official veterinarian shall inform other competent authorities.
Zo nodig stelt de officiële dierenarts andere bevoegde autoriteiten op de hoogte.

Member States shall inform the Commission of the corrective factors used.
De Lid-Staten delen de toegepaste correctiecijfers aan de Commissie mee.

The customs authorities shall inform the declarant thereof.
De douaneautoriteiten stellen de aangever hiervan in kennis.

The Council shall inform the European Parliament of its recommendations.
De Raad stelt het Europees Parlement van zijn aanbevelingen in kennis.