SHE REALIZED - vertaling in Nederlands

• ze besefte
• ze zich realiseerde
• ze wist
• ze begreep
• ze zag
• ze merkte
• ze doorhad
• ze inzag
• ze ontdekt
• realiseerde ze

Voorbeelden van het gebruik van She realized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When she realized what kind of man.
Toen ze besefte wat voor man Lake is.

Dumped me when she realized I hadn't got over you.
Toen ze inzag dat ik jou nog niet vergeten was.

She told me she realized she needed to be more authentic.
Ze zei mij dat ze zich realiseerde dat ze terug moest naar de oorsprong.

But she realized how addicted I was.
Maar ze zag hoe verslaafd ik was.

She realized she could love again.
Ze besefte, dat ze opnieuw zou kunnen liefhebben.

But eventually, the symptoms subsided, and she realized the-the horrible mistake she made.
Toen de symptomen afnamen, realiseerde ze zich haar gruwelijke fout.

If she realized, something wasn't quite right.
Als ze zich realiseerde dat er iets niet klopte.

When she realized she couldn't have me,
Logisch. Toen ze inzag dat ze mij niet kon krijgen,

She realized she was afraid.
Ze besefte dat ze bang was.

The moment she realized that.
Het moment dat ze zich realiseerde dat.

That makes sense. When she realized she couldn't have me.
Logisch. Toen ze inzag dat ze mij niet kon krijgen.

Or she realized who she was marrying and she came to her senses.
Of ze besefte met wie ze trouwde en ze kwam tot bezinning.

Until she realized fireworks don't have a lasting flame.
Tot ze zich realiseerde dat vuurwerk niet eeuwig blijft branden.

When she realized the three of us were dead.
Toen ze besefte dat we alle drie dood waren.

When she realized what kind of man.
Toen ze zich realiseerde wat voor soort man.

She realized that shane stole the phone.
Ze besefte dat Shane de telefoon stal omdat hij de studio wilde beroven.

She was almost out the door when she realized.
Ze was bijna buiten toen ze zich realiseerde.

She realized all the leads would point to her.
Ze besefte dat alles naar haar zou wijzen.

No, but she sent those because she realized the prenup.
Nee, maar ze stuurde je deze, omdat ze zich realiseerde dat je de huwelijksvoorwaarden.

The problem, she realized, was further back.
Ze besefte dat het probleem nog verder terug lag.