Voorbeelden van het gebruik van Should be discussed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
People if they should be discussed with the owners.
I believe the issue of such registration should be discussed separately in Parliament.
Ik denk dat deze registratiekwestie afzonderlijk aan de orde moet komen in het Parlement.The introduction of such checks should be discussed.
Over de invoering van dergelijke controles moet worden overlegd.Therefore, that is now the forum in which this matter should be discussed.
Daarom is die Commissie nu het forum waarin over dit punt moet worden beraadslaagd.What should be discussed is the fundamental
timing of vaccination should be discussed with the infant's physician see section 4.6.
het moment van vaccinatie moet worden besproken met de arts van de zuigeling zie rubriek 4.6.even with false income should be discussed with a physician.
zelfs met valse inkomsten dient te worden besproken met een arts.Discontinuation of HBV antiviral therapy should be discussed with physicians with expertise in managing hepatitis B.
Het beëindigen van de HBV-antivirale behandeling moet worden besproken met artsen die zijn gespecialiseerd in de behandeling van hepatitis B.If the president of the body concerned so requests decides that the text should be discussed at the plenary session.
Als de voorzitter van het betrokken orgaan daarom verzoekt een afdeling besluit dat tijdens de zitting over de tekst moet worden gediscussieerd.Oh, Kramer… No, I think birth control should be discussed in an open forum.
Geboortebeperking moet worden besproken in een open forum.- O, Kramer.If you stop using ORENCIA The decision to stop using ORENCIA should be discussed with your doctor.
Als u stopt met het gebruik van ORENCIA Het besluit om A section or consultative commission president decides that the text should be discussed at the plenary session.
Als de voorzitter van een afdeling of van een adviescommissie besluit dat tijdens de zitting over de tekst moet worden gediscussieerd.The decision to stop using Humira should be discussed with your child's doctor.
De beslissing om te stoppen met het gebruik van Humira moet worden besproken met de arts van uw kind.The decision to stop using ORENCIA should be discussed with your doctor.
Het besluit om Moreover, I believe these concerns should be discussed proactively and in terms of transatlantic cooperation.
Bovendien ben ik van oordeel dat deze zorgpunten proactief moeten worden besproken in het kader van de trans-Atlantische samenwerking.Further developing joint operations between law enforcement agencies of the Member States should be discussed.
De verdere ontwikkeling van gezamenlijke operaties van de wetshandhavingsinstanties van de lidstaten moet worden besproken.Such effects should be discussed with the carer during treatment reviews
Dergelijke effecten moeten worden besproken met de verzorger tijdens de evaluaties van de behandelingThe Council supports in principle the proposals for action made by the Commission, which should be discussed fully in the appropriate committees.
Hij steunt in het algemeen genomen de actievoorstellen van de Commissie, die in de bevoegde comités diepgaand besproken dienen te worden.The question of including the EDF in the budget should be discussed during a review of the financial perspective.
De kwestie van het opnemen van het EOF in de begroting moet worden besproken tijdens een herziening van het financieel vooruitzicht.These features should be discussed as part of the product development using the principles of risk management over the entire life-cycle of the product ICH Q8.
Deze functies moeten worden besproken als onderdeel van het product ontwikkeling met behulp van de principes van risicomanagement over de gehele levenscyclus van het product ICH Q8.
