Voorbeelden van het gebruik van So many countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
School Diplomas, social security and many others for so many countries like: USA, Australia.
Actions would cause a“global ripple effect”, as so many countries are depending on Huawei equipment for its mobile infrastructure.
Acties zouden een“global ripple effect” veroorzaken, zoals zo veel landen zijn afhankelijk van Huawei-apparatuur voor zijn mobiele infrastructuur.We must call on the United Nations to ensure that rights that are violated in so many countries today are respected.
Wij moeten bij de Verenigde Naties erop aandringen dat de rechten worden geëerbiedigd die nu nog in zoveel landen worden geschonden.much travelled, no river in the world flows through so many countries on its way to the sea as does the Danube.
bonte Donau Vaak bezongen, he becomes very powerful. And these divisive things have really crushed so many countries.
wordt hij zeer machtig en deze tweedracht heeft reeds zoveel landen ten onder doen gaan.Remains the only school in the world to offer such a comprehensive, high quality education and to bring together so many countries.
De enige opleiding ter wereld om zo'n uitgebreid opleiding van hoge kwaliteit aan te bieden en zo veel landen samen te brengen.It's really hard to keep everybody on message. We're in so many countries by now.
Dat iedereen op één lijn houden lastig is. We zitten nu in zo veel landen.Take the problems of human rights and the problems of security in so many countries around the world.
Neem de mensenrechtenproblemen en de veiligheidsproblemen in zoveel landen op de wereld.Finally, the possibility of extending the good practices in this area that exist in so many countries.
Tot slot, de mogelijkheid tot uitbreiding van de goede praktijken op dit gebied die in zoveel landen bestaan.I think it's a bit upsetting to see so many countries running away from giving their people an opportunity.
Ik vind het wat onthutsend om te zien hoeveel landen ervoor weglopen om hun bevolking een gelegenheid daartoe te bieden”.After visiting so many countries, does the popularity level of different members of B.A.P vary among places?
Varieert het populariteitsniveau they serve to link together in love so many countries.
ze zorgen voor een liefdesschakel tussen zo veel landen.very gratifying that so many countries have joined Unesco since its inception.
verheugend dat sedert het begin in 1945 zovele landen zich bij de UNESCO hebben aangesloten.we never thought we would so quickly mobilize so many countries.
hadden we nooit gedacht dat we zo snel zoveel landen zouden mobiliseren.thanks obviously to the fact that there are so many countries within that organisation with experience of the Soviet regime,
die het woord voerden. Uiteraard dankzij het feit dat zo veel landen in deze organisatie het Sovjetbewind hadden meegemaakt,You ask why the Irish DNA is in so many countries, if what you were told in the corrupt history was true, that they were illiterate,
Jullie vragen waarom het Ierse DNA in zo veel landen aanwezig is, als het waar is wat jullie in de corrupte geschiedenis werd verteld,In so many countries, the way it has spread, it has removed the darkness of religion which was outside.
Er zijn zulke grootse zaken gebeurd in zovele landen: de manier waarop het verspreid is,as it was a key promise and so many countries have signed the NPT
dit was een van de belangrijkste beloften, en zo veel landen hebben het NPV ondertekendThen there was the agreement announced by so many countries, including China,
Toen was er de overeenkomst aangekondigd door zo vele landen, inclusief China,humanitarian obligations concerning so many countries is complex and delicate.
humanitaire verplichtingen van de Gemeenschap tegenover zovele landen anderzijds.
