SO SHORT - vertaling in Nederlands

• zo kort
• zo klein
• dus korte
• zo snel
• dermate kort
• zo korte
• dus kort
• zo kortaf
• zo krap
• zoo kort

Voorbeelden van het gebruik van So short in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This dude just likes bothering others because he's so short.
Hij irriteert anderen graag omdat hij zo klein is.

It's too bad that it's so short.
Jammer dat het zo kort is.

Too bad your visit will be so short.
Jammer dat je bezoek zo kort zal zijn.

I suddenly don't feel so short no more, another plus!
Ik voel me ook plots niet meer zo klein, nog een pluspuntje!

Our story was so short.
Ons verhaal was zo kort.

You know, the story is so short.
Weet je, het verhaal is zo kort.

Don't feel bad that my life was so short.
Treur niet om het feit dat mijn leven zo kort was.

I don't think they need to be so short.
Ik denk niet dat ze zo kort moeten zijn.

Our phone calls are so short.
De telefoontjes zijn zo kort.

I'm sorry your life was so short.
Het spijt me, Penny, dat je leven zo kort is geweest.

Each moment is so precious because it's so short.
Elk moment is zo kostbaar omdat het zo kort is.

Menu Visit a‘Not So Short' film during Go Short! News.
Menu Bezoek een‘Not So Short' film tijdens Go Short! Nieuws.

And how can he surpass his abilities in so short a time?
En hoe kan hij in zo'n korte tijd zijn vaardigheden overtreffen?

Is Saul so short of resources?
Heeft Saul zo weinig middelen?

Rising in so short a time.
In zo'n korte tijd.

Arms so short.
M'n armen zijn zo kort.

Making Napoleon so short was just bitchy.
Napoleon heel klein maken was gewoon slecht.

Are spirits' lives so short?
Leven geesten dan zo kort?

What adjustments did you have to do to get it so short?
Wat voor aanpassingen heb je moeten maken om het zo kort te krijgen?

People's attention span online is so short.
Het online concentratievermogen van mensen is erg kort.