SO UNFAIR - vertaling in Nederlands

• zo oneerlijk
• zo gemeen
• zo onredelijk
• echt oneerlijk
• heel oneerlijk
• zó oneerlijk

Voorbeelden van het gebruik van So unfair in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's so unfair.
Ze is zo oneerlijk.

This is just so unfair.
Het is gewoon zo oneerlijk.

It's so unfair of her.
Ze is zo oneerlijk.

That was so unfair.
Het was zo oneerlijk.

This is so unfair.
Het is zo oneerlijk.

Eighteen years is so unfair.
Achttien jaar is zo oneerlijk.

You're being so unfair.
Je bent zo oneerlijk.

But not now. It's so unfair.
Niet nu. Het is zo oneerlijk.

My life is just so unfair.
Mijn leven is gewoon zo oneerlijk.

It seems so unfair.
En dat leek zo oneerlijk.

But you treat me so unfair.
En vond jou met mij zo oneerlijk.

It's all so unfair to you.
Het is erg oneerlijk voor jou.

It's so unfair that my father before you died.
Het is zo onterecht dat mijn vader vóór jou is gestorven.

Thanks. This is so unfair.
Dit is zo niet-eerlijk. Dank je.

So unfair. Well, so is life.
Wat oneerlijk.-Het leven is ook oneerlijk..

Only watch her seemed so unfair.
Alleen maar toekijken leek haar ook zo onsportief.

It's so unfair!
Het is zo onrechtvaardig.

Debby, you're being so unfair.
Debby, je bent zo onbillijk.

I hear you. So unfair.
Ik snap je. Dat is oneerlijk.

Yeah. God, life is so unfair.
Ja. Wat is het leven toch oneerlijk.