STALEMATE - vertaling in Nederlands

['steilmeit]
['steilmeit]
patstelling
stalemate
standoff
deadlock
gridlock
impasse
impasse
deadlock
standoff
stalemate
dead end
gridlock
logjam
pat
stalemate
stalemate
patsstelling
echec
failure
fiasco
repulse
setbacks

Voorbeelden van het gebruik van Stalemate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
No, sir. It is a stalemate.
Nee, we staan pat.
The war ended in a stalemate.
De oorlog zat in een impasse.
We're at a stalemate.
We zitten in een patstelling.
I don't think we're at a stalemate.
We staan helemaal niet pat.
Institutional religion is now caught in the stalemate of a vicious circle.
De geïnstitutionaliseerde godsdienst is nu gevangen in de impasse van een vicieuze cirkel.
Montano preferred stalemate over slaughter.
Montano had liever een patstelling dan een slachting.
Surely it's better than this dreary stalemate.
Dat moet toch beter zijn dan deze vervelende patstelling.
Claire and I were at a stalemate on the water feature.
Claire en ik waren in een impasse over de fontein.
So it looks like we're at a stalemate.
Dus dit lijkt op een patstelling.
As the stalemate continues.
Terwijl de impasse voortduurt.
One big stalemate.
Een grote patstelling.
It's a stalemate.
We zitten in 'n impasse.
this is simply a stalemate.
dit is slechts een patstelling.
There was a plague or something during the stalemate.
Er was een epidemie of zoiets tijdens de impasse.
Our little stalemate ends.
Omdat onze kleine patstelling eindigt.
Then I would say we're at a stalemate.
Dan zitten we in een impasse.
The strike at Homestead was at a stalemate.
De staking in Homestead was in een patstelling.
Well, more than a stalemate.
Meer dan een patstelling.
In this case, a stalemate means Mr. Robot wins.
In dit geval betekent een patstelling dat Mr Robot wint.
The situation is called stalemate and the game is a draw.
Deze situatie heet een patstelling en het spel eindigt in remise.
Uitslagen: 264, Tijd: 0.11

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands