SUPERSEDED - vertaling in Nederlands

• vervangen
• achterhaald
• opgevolgd
• verdrongen
• voorbijgestreefd
• plaats
• oversteeg
• achterhaalde
• verving

Voorbeelden van het gebruik van Superseded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Key is Superseded.
Sleutel is vervangen.

This article has already been canceled or superseded.
Dit artikel is reeds geannuleerd of vervangen.

Click the Superseded Templates tab.
Klik op de tab Vervangen sjablonen.

You can still find older, superseded versions of OmegaT.
U kunt nog steeds oudere, vervangen versies van OmegaT vinden.

Loyalty to the family legacy seems to have superseded common sense.
Loyaliteit aan het familie-erfgoed lijkt het gezond verstand vervangen te hebben.

Has been superseded by a new directive. The programming that made up her personality.
Het programma die haar persoonlijkheid maakt is vervangen door een nieuwe instructie.

And now you have superseded the chain of command.
En nu heb je de, commandostructuur vervangen.

He observes,"It superseded the Cross.
Hij merkt op:"Het verdrong het kruis.

Superior Court… Superseded by Cedar Sinai v.
Superior Court… Achterhaald door Cedar Sinai v.

Laptops have superseded desktops as the preferred device to access the internet.
De laptop heeft daarbij de desktop verdrongen als meest gebruikte apparaat om te internetten.

PC Card was superseded by ExpressCard in 2003.
De opvolger van PC Card is de ExpressCard.

Her happiness superseded any scientific argument.
Haar geluk ging boven alle wetenschappelijke argumenten.

The Talent has now been superseded by the Bombardier Talent 2.
In 2006 werd door Bombardier Transportation de opvolger van de Talent de Talent 2 gepresenteerd.

It was superseded by the Aurignacian industry.
Het Châtelperronien werd verdrongen door de Aurignacien-industrie.

His deal was superseded by another.
Zijn afspraak werd overtroffen door een andere.

In certain circumstances these rules can be superseded by house rules or local gaming regulations.
Onder sommige omstandigheden kunnen deze regels ondergeschikt zijn aan huisregels of lokale wetgeving.

However, Roman architecture never superseded the traditional style.
Maar de Romeinse architectuur verdringt nooit helemaal de Keltische.

Standards in grey have been superseded but are still recognised in some industries.
De normen in grijs zijn verouderd, maar worden nog in bepaalde industrieën gehanteerd.

Standards in grey have been superseded but are still recognised in some industries.
Normen in grijs zijn verouderd maar worden nog steeds erkend in sommige industrieën.

I superseded them in every way, but.
Ik vervang hen op elk vlak, maar.