SUPPORT SCHEMES - vertaling in Nederlands

• steunregelingen
• steunprogramma's
• ondersteuningsregelingen
• ondersteuningsprogramma's
• regelingen voor de ondersteuning
• regelingen voor steun
• de regelingen voor prijssteun

Voorbeelden van het gebruik van Support schemes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any assessment of support schemes should therefore look at each individual sector.
Bij de beoordeling van de steunregelingen moet daarom aandacht worden besteed aan elke sector afzonderlijk.

Guiding principles for bank asset support schemes.
Leidende beginselen voor regelingen voor ondersteuningsmaatregelen voor bancaire activa.

The process of reform must continue to move rapidly to ensure more effective support schemes.
Om de steunregelingen doeltreffender te maken moet het hervormingsproces snelle vorderingen blijven maken.

This adds the necessary predictability in the assessment of support schemes by the Commission.
Dat geeft de benodigde voorspelbaarheid in de beoordeling van de steunregelingen door de Commissie.

cancelling benefits under support schemes.
intrekken van uitkeringen in het kader van steunregelingen.

The binding nature of the target will mean measures and support schemes for Member States using renewable energy will be predictable and long term.
Door de bindende aard van het streefcijfer zullen maatregelen en steunprogramma's voor lidstaten die hernieuwbare energie gebruiken voorspelbaar zijn en een langetermijnkarakter hebben.

Since 1976 there exist two modest financial support schemes designed to promote practical cooperation between higher education institutions.
Sinds 1976 bestaan twee beperkte financiële steunprogramma's die ten doel hebben de praktische samen werking tussen instellingen op het gebied van het hoger onderwijs te stimuleren.

That Communication also repeated the announcement of guidance on support schemes for renewables.
In die mededeling is ook de aankondiging herhaald dat er richtsnoeren worden opgesteld over ondersteuningsregelingen voor hernieuwbare energie.

Improved support schemes should be developped,
Er moeten betere ondersteuningsprogramma's worden ontwikkeld,

Support schemes have been set up for Structural Fund pilot projects to overcome these problems,
Om deze problemen aan te pakken zijn steunprogramma's voor proefprojecten in het kader van het structuurfonds uitgewerkt, waarvan HORIZON

Those problems can be addressed by applying specific measures through Article 68 of the Regulation on direct support schemes.
Dergelijke problemen kunnen worden aangepakt met specifieke maatregelen op grond van artikel 68 van de verordening betreffende regelingen voor rechtstreekse steun.

Support schemes at that level have also been safeguarded,
Ondersteuningsplannen op dat niveau zijn ook gewaarborgd,

impact of innovation support schemes in Member States while reducing the burden on SMEs.
de impact van innovatie ondersteunende regelingen in de lidstaten helpen verhogen en de MKB-bedrijven ontlasten.

Sectoral support schemes implemented to cope with the immediate effects of the crisis should now be phased out.
De steunprogramma 's voor bedrijfssectoren die zijn geïmplementeerd om de directe gevolgen van de crisis op te vangen, dienen nu geleidelijk te worden afgebouwd.

It is however necessary to adapt, in the medium term, support schemes to the principles of the developing internal electricity market.
De regelingen voor prijssteun moeten echter op middellange termijn aan de beginselen van de zich ontwikkelende interne markt voor elektriciteit worden aangepast.

However necessary to adapt, after a sufficient transitional period, support schemes to the developing internal electricity market.
De regelingen voor prijssteun moeten echter na een toereikende overgangsperiode aan de zich ontwikkelende interne markt voor elektriciteit worden aangepast.

To this end, policies should now focus on increasing competition, while sectoral support schemes implemented during the crisis should be phased out.
Te dien einde dienen de beleidsmaatregelen zich thans te richten op het vergroten van de concurrentie, terwijl de steunprogramma 's voor bedrijfssectoren die zijn geïmplementeerd gedurende de crisis geleidelijk moeten worden afgebouwd.

Governments want national support schemes and we should not confuse this debate by reopening that one.
De regeringen willen nationale steunregelingen en we moeten de discussie daarover buiten dit debat houden.

The effectiveness of the design studies and construction of new infrastructures support schemes under the sixth framework programme for research.
De doeltreffendheid van de steunregelingen voor ontwerpstudies en de opbouw van nieuwe infrastructuren in het kader van het zesde kaderprogramma voor onderzoek.

The effectiveness of the design studies and construction of newinfrastructures support schemes under the sixth framework programme for research.
De doeltreffendheid van de steunregelingen voor ontwerpstudies en de opbouw van nieuwe infrastructuren in het kader van het zesde kaderprogramma voor onderzoek.