TEXT SHOULD - vertaling in Nederlands

• tekst moet
• tekst dient
• tekst zal
• tekst mag
• tekst moeten

Voorbeelden van het gebruik van Text should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The text should be included in the line called“Value if Empty”.
De tekst moet worden opgenomen in de lijn genaamd'Value als Empty.

The text should be logically structured and unified.
De tekst moet logisch worden gestructureerd en verenigd.

Align and decide how the text should be aligned.
Align en bepaal je hoe de tekst moet worden uitgelijnd.

The text should then read.
De tekst zou dan als volgt worden gelezen.

All text should be converted to paths.
Alle teksten moet u daarbij omzetten in paden.

Your text should now be divided between two
De tekst hoort nu verdeeld te worden over twee

Specifically, a text should be, on average at least 15-30 pages long.
Concreet moet een tekst gemiddeld 15-30 pagina's lang zijn.

For patients, the text should be appropriately separated for men and women.
Voor patiënten zal de bewoording op gepaste wijze worden opgedeeld voor mannen en vrouwen.

All text should be converted to paths.
Alle beletteringen moeten daarbij worden omgezet in paden.

This text should be read in the light of the Council conclusions set out on pages 6 to 8.
Deze tekst moet gelezen worden in het licht van de conclusies van de Raad op bladzijde 6 tot en met 8.

Text should be provided as text document in‘MS Word' format.
De tekst dient als tekstbestand in het formaat van tekstverwerkingsprogramma‘MS Word' te worden aangeleverd.

A section or consultative commission president decides that the text should be discussed at the plenary session.
Als de voorzitter van een afdeling of van een adviescommissie besluit dat tijdens de zitting over de tekst moet worden gediscussieerd.

The text should apply to Member States with effect from 1 January 2010.
De tekst dient in de lidstaten van toepassing te zijn met ingang van 1 januari 2010.

The prayers may be said aloud, sung and/or repeated, and the text should not be changed.
De gebeden kunnen hardop worden gezegd of gezongen en de tekst mag niet worden gewijzigd.

Your text should be no longer than a handful of lines- just enough to perk the interest of the reader.
Uw tekst dient niet langer te zijn dan een handvol regels- precies genoeg om de interesse van de lezer op te wekken.

The text should make explicit mention of the binding terms of the contract,
In de tekst moeten alle verplichte contractuele bepalingen uitdrukkelijk zijn vermeld,

For the actual slides, text should only be used to reinforce what you're saying.
Voor de eigenlijke dia's moet tekst alleen ingezet worden om te versterken wat u zegt.

Ideally, the preview text should be a co-pilot of your subject line,
Ideaal, het voorbeeld tekst zou een copiloot van uw onderwerp lijn,

So the text should, of course, be as clear as possible,
Daarom moet de tekst zo klaar en duidelijk mogelijk zijn

Your text should also be large
De omslagtekst dient ook groot