THE CLOSE - vertaling in Nederlands

• de afsluiting
• de sluiting
• het sluiten
• nauwe
• het afsluiten
• dicht
• close
• bijna
• de buurt
• de sluit
• nabije
• het slotpleidooi

Voorbeelden van het gebruik van The close in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At the close of the Middle Ages all of the necessary embankments had been completed.
Tegen het eind van de middeleeuwen waren de bedijkingen voltooid.

Clicking the Close All option no longer corrupts the palettes.
Als u op de optie Alles sluiten klikt, worden de paletten niet meer beschadigd.

Use the Close(x) button to close the layer.
Gebruik de knop Sluiten(x) om de laag te verlaten.

Europe at the close of the 18th century.
Europa aan het einde van de 18e eeuw.

This must coincide with the close of the candle.
Dit moet samenvallen met het slot van een kaars.

Click the close(X) button in the upper right corner.
Klik op de knop sluiten(X) in de rechterbovenhoek.

Click the Close or Cancel button to hide the warning.
Klik op de knop Sluiten of Annuleren om de waarschuwing te verbergen.

Click the Close Full Screen button to return to Manage mode.
Klik op de knop Volledig scherm sluiten om naar het bladervenster terug te keren.

At the close of each day.
Op het einde van elke dag.

At the close of debate the Presidency drew the conclusions set out below.
Aan het eind van de besprekingen heeft het voorzitterschap de onderstaande conclusies getrokken.

At the close of debate, the President made the following comments.
Aan het slot van het debat trok de voorzitter de volgende conclusies.

At the close of its debate the Council adopted the following conclusions.
Aan het slot van zijn besprekingen heeft de Raad de volgende conclusies aangenomen.

At the close of its discussions the Council adopted the following conclusions.
Aan het eind van zijn besprekingen nam de Raad de volgende conclusies aan.

At the close of the debate, the President drew the following conclusions.
Aan het eind van de besprekingen trok het voorzitterschap de volgende conclusies.

At the close of the debate, the President made the following comments.
Aan het slot van dit debat maakte de voorzitter de volgende opmerkingen.

At the close of the debate, the President summarised the discussions as follows.
Aan het eind van het debat heeft de voorzitter de besprekingen als volgt samengevat.

At the close of the discussion, the President noted the following positions.
Aan het eind van de bespreking schetste de voorzitter de volgende krachtlijnen.

At the close of the meeting the Presidency noted that.
Aan het slot van de vergadering constateerde het voorzitterschap dat.

At the close of the lecture he looked his students in the face.
Aan het slot van de rede kijk hij zijn studenten aan.

He cared for them till the close of the war.
Hij dook onder tot aan het einde van de oorlog.