THE VULNERABILITIES - vertaling in Nederlands

• de kwetsbaarheden
• de zwakke plekken
• de beveiligingsproblemen
• de beveiligingslekken
• de kwetsbaarheid
• de zwakheden

Voorbeelden van het gebruik van The vulnerabilities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You receive a clear overview of the possible consequences of the vulnerabilities found.
U krijgt een duidelijk overzicht van de mogelijke consequenties van de gevonden kwetsbaarheden.

And they are pretty good in analyzing the vulnerabilities of a people, right? Huh?
Ze zijn goed in het analyseren van kwetsbaarheden, nietwaar?

Where possible,  CVE IDs  are used to reference the vulnerabilities for further information.
Waar mogelijk worden CVE-ID's als referentie voor kwetsbaarheden gebruikt voor verdere informatie.

Then we devise ways of remedying the vulnerabilities found.
Aansluitend formuleren we advies om de gevonden kwetsbaarheden te verhelpen.

Such as?- He was adamant that the vulnerabilities were real?
Hij was er erg van overtuigd dat er heuse kwetsbaarheden waren. Zoals?

This can help you determine the order of resolving the vulnerabilities.
Dit kan u helpen bij het bepalen van de volgorde van oplossen van de kwetsbaarheden.

To learn more about the vulnerabilities, see Microsoft Security Bulletin MS15-058.
Zie voor meer informatie over deze beveiligingslekken, Microsoft Security Bulletin MS16-088.

The vulnerabilities were unearthed by security researcher Paulos Yibelo,
De kwetsbaarheden werden opgegraven door security-onderzoeker Paulos Yibelo,

The vulnerabilities were discovered by Zimperium
De zwakke plekken ontdekt door Zimperium

Microsoft patched the vulnerabilities in all supported versions of Windows in the April update, but left three exploits remaining.
Microsoft gepatcht de kwetsbaarheden in alle ondersteunde versies van Windows in de April update, maar liet drie exploits blijven.

It should be noted that some of the vulnerabilities were disclosed before the security updates,
Opgemerkt dient te worden dat sommige van de zwakke plekken zijn niet bekendgemaakt

details of the vulnerabilities addressed were not made available until the updates themselves were released.
de details van de kwetsbaarheden verholpen zijn niet gemaakt beschikbaar tot en met de updates zelf werden vrijgegeven.

who carry this to the vulnerabilities of the"dams.
vooral veel mensen, die deze voor de beveiligingsproblemen van de"dammen.

The developer who addressed the vulnerabilities is Ucha Gobejishvili,
De ontwikkelaar die de zwakke plekken aangepakt, is Ucha Gobejishvili,

Abuse the trust of your victims and I'm proof. You exploit the vulnerabilities of your patients.
Je misbruikt de kwetsbaarheden van je patiënten, maakt misbruik van het vertrouwen van je slachtoffers, en ik ben het bewijs.

We have a special research center in which we test the vulnerabilities of the product by administering vibrations,
Wij hebben een speciaal test laboratorium waarin wij de kwetsbaarheid van het product beoordelen door middel van trillingen,

So, the vulnerabilities of one server platform doesn't have to put your entire infrastructure at risk.
Zijn, de zwakke plekken van een server platform hoeft niet de gehele infrastructuur in gevaar.

You exploit the vulnerabilities of your patients, abuse the trust of your victims
Je misbruikt de kwetsbaarheden van je patiënten, maakt misbruik van het vertrouwen van je slachtoffers,

Amazon confirmed the vulnerabilities and prepared the necessary patches.
Amazon bevestigde de kwetsbaarheden en bereidde de benodigde patches.

where malicious actors exploit the vulnerabilities of digital products and services.
waar conflicten ontstaan en kwaadwillende partijen de zwakke plekken van digitale producten en diensten misbruiken.