TO BE DRIVEN - vertaling in Nederlands

• te worden gedreven
• worden voortgestuwd
• verdreven worden
• te zijn ingegeven
• om te worden gereden
• worden aangedreven
• te worden aangedreven

Voorbeelden van het gebruik van To be driven in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The father needs to be driven to the exit.
De vader moet naar de uitgang gebracht worden.

Look, she needs to be driven.
Maar mijn kindjemoet gereden worden.

It just wants to be driven.
Hij wil bestuurd worden.

Look, she needs to be driven.
Kijk mij baby wil gereden worden.

Nope. Did you need to be driven closer, sir?
Nee. Moet je dichterbij worden gereden, meneer?

It's so like you to be driven by moral indignation.
HM, typisch iets voor jou om door verontwaardiging gedreven te zijn.

Did you need to be driven closer, sir? Nope?
Nee. Moet je dichterbij worden gereden, meneer?

The aluminium price continues to be driven by oversupply.
De aluminiumprijs blijft in de ban van overaanbod.

Pressalit will continue to be driven by values.
Pressalit zal nog altijd door waarden gemotiveerd worden.

Markets seem to be driven by stories, as I emphasize in my book Irrational Exuberance.
Markten lijken te worden gedreven door verhalen, zoals ik in mijn boek Irrational Exuberance benadruk.

Monetary growth continues to be driven mainly by the expansion of its most liquid components.
De monetaire groei blijft voornamelijk worden voortgestuwd door de expansie van zijn meest liquide componenten.

The strong growth of M3 continues to be driven by significant contributions from its most liquid components.
De sterke groei van M3 blijft worden voortgestuwd door aanzienlijke bijdragen van de meest liquide componenten ervan.

And we are determined not to be driven from our land. Most of the Afghan people are very strong.
En willen niet verdreven worden van hun land De meeste Afghanen zijn heel sterk.

An important proportion of spam appears to be driven by a desire to rip-off consumers through misleading
Een groot deel van de spam lijkt te zijn ingegeven door een behoefte om de klant geld af te troggelen met misleidende

The rapid rate of monetary growth continues to be driven mainly by the expansion of its most liquid components.
Het snelle tempo van de monetaire groei blijft voornamelijk worden voortgestuwd door de expansie van zijn meest liquide componenten.

year 2000 must be: never again are people in Europe to be driven from their homes, from their homeland!
dan ook onze boodschap luiden: nooit weer mogen mensen in Europa uit hun huizen, uit hun land verdreven worden!

has been completed at the end of the film, to be driven from MI6 by 007.
is voltooid aan het einde van de film, om te worden gereden van MI6 tegen 007.

the only movement on the basis of a translation to be driven by analog to digital service subscribers.
het enige verkeer op basis van een vertaling worden voortgestuwd door analoge naar digitale service-abonnees.

we are determined not to be driven from our land.
willen niet verdreven worden van hun land.

Foundation piles will probably need to be driven deeper than originally estimated
Stichting stapels zullen waarschijnlijk moeten worden aangedreven dieper dan oorspronkelijk geschat