TOO GENERAL - vertaling in Nederlands

• te algemeen
• te algemene

Voorbeelden van het gebruik van Too general in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

others:- no sufficient grounds for inquiry aims too general in nature: not enough supporting evidence supplied.
overige:- ontoereikende gronden voor onderzoek te algemene aard van klacht: onvoldoende bewijsmateriaal verstrekt.

until now its approach has been too general, poorly formulated, and unsuccessful.
benadering van wederzijdse erkenning, waarover tot op heden in veel te algemene, slecht gekozen en dus niet doeltreffende termen werd gesproken.

the title of the resolution is therefore, in my view, too general.
de titel van de resolutie is in mijn ogen dan ook te algemeen.

are not too general and macro-economic in character.
quantif iceren en niet van een te algemeen en macro-economisch karakter zijn.

unfortunately we are still at general statements, perhaps too general and generic, on the European agricultural model.
zijn wij helaas nog niet verder dan algemeen klinkende verklaringen, veel te algemeen klinkende verklaringen, over een model van Europese landbouw.

You, too, General Warren.
U ook, Generaal Warren.

You too, General.
U ook, generaal.

Mine, too, General.
En de mijne ook, generaal.

Too general.
Te standaard.

It's too general.
Het is te algemeen.

Your search criteria are probably too general.
Uw zoekcriteria zijn mogelijk te algemeen.

Too general. I need the manual.
Te standaard. Ik heb de gebruiksaanwijzing nodig.

These are still too general in nature.
Die zijn namelijk nu nog te algemeen.

My answer may have been too general.
Mijn antwoord is misschien toch te globaal uitgevallen.

It's too long, it's too general.
Het is te lang en te algemeen.

Too general. Need something more specific, chalk.
Te algemeen. Iets meer specifiek.

Your search criteria are probably too general.
Uw zoekcriteria zijn mogelijk te selectief.

The approach taken towards SMEs is still too general.
Te algemene benadering van de uiteenlopende situaties binnen het MKB.

Do you still find this a bit too general?
U vindt dit allemaal nog wat te algemeen?

The proposed powers appear to be too broad and too general.
Het EESC is van mening dat de voorgestelde bevoegdheden te breed en te algemeen zijn geformuleerd.