Voorbeelden van het gebruik van When general in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
When General Watson started trash-talking Islam… it seemed like my country was turning against me.
Toen generaal Watson de islam begon te beledigen… leek m'n land zich tegen me te keren.When General Masoud detonated a biological weapon in the sky above them. S. My guys were fighting block-by block in a rebel neighborhood.
Ze vochten in een rebellenbuurt… toen generaal Masoud een biologisch wapen boven hen afvuurde.My guys were fighting block-by block in a rebel neighborhood S. when General Masoud detonated a biological weapon in the sky above them.
Ze vochten in een rebellenbuurt… toen generaal Masoud een biologisch wapen boven hen afvuurde.Bhima and his men took shelter in a cave. When General Bhima and Wang Xuance got separated in the snowstorm.
Zijn Bhima en zijn mannen gaan schuilen in een grot, Toen generaal Bhima en Wang Xuance in de sneeuwstorm werden gescheiden.When General Custer looked out over the field at Little Bighorn, do you think he had a moment to reflect?
Had hij When General Kearney stepped down, Clarke thought he would get Corps Commander, not you. People talk.
Mensen praten. dacht Clarke dat hij Corps Commedant werd, niet jij. Toen Generaal Kearney aftrad.When General Braddock dragged me here along with 4,000 of his troops. I was already a seasoned officer.
Samen met 4. Ik was al een doorgewinterd officier toen generaal Braddock me naar hier sleepte.I became attuned to politics when General Dwight D.
raakte ik afgestemd op de politiek, toen generaal Dwight D.Early arrival is not recommended since this is when general maintenance service is carried out.
Vroege aankomst wordt niet aanbevolen, aangezien dit is wanneer algemeen onderhoud wordt uitgevoerd.To tell you the truth, when general Monroe finds out,
Eerlijk gezegd, als generaal Monroe hierachter komt,When General Hua goes to battle,
En wanneer Generaal Hua ten strijde trekt,When General Falkenhorst arrives tomorrow,-- Norway must be in our hands,
Wanneer generaal Falkenhorst morgen arriveert, zal Noorwegen in onze handen zijn,Wilson appears as a member of the Russian Security Council when General Ourumov reports to Defense Minister Mishkin.
Wilson verschijnt als lid van de Russische Veiligheidsraad wanneer generaal Ourumov rapporteert aan minister van Defensie Mishkin.When General Motors has to go to the bathroom 10 times a day, the whole country's ready to let go.
Als General Motors tien keer per dag naar de wc moet, gaat iedereen.Norway must be on our hands, from the King to every peasant. When General Falkenhorst arrives tomorrow.
Wanneer generaal Falkenhorst morgen arriveert, zal Noorwegen in onze handen zijn, van de koning tot de kleinste boer.Norway will be in our hands, from the King to the smallest farmer. When General Falkenhorst arrives tomorrow.
Wanneer generaal Falkenhorst morgen arriveert, zal Noorwegen in onze handen zijn, van de koning tot de kleinste boer.He always stands in front of his soldiers. When General Hua goes into battle.
En wanneer Generaal Hua ten strijde trekt, staat hij altijd in de frontlinie.That's been the promise of the self-driving car, the autonomous vehicle, and it's been the dream since at least 1939, when General Motors showcased this idea at their Futurama booth at the World's Fair.
Dat zou kunnen door de zelf-rijdende auto, het autonome voertuig, en die droom bestaat al sinds 1939, toen General Motors het toonde op hun Futurama-stand op de Wereldtentoonstelling.acknowledge that the lowest level possible may be indeed a very high level, when general goods are at stake that will be lost unless protected on the same terms everywhere.
besef wel dat het laagst mogelijke niveau misschien heel hoog ligt, wanneer algemene belangen op het spel staan die zonder een overal gelijke bescherming geschaad zouden worden.When General Motors has the spare parts of its trucks manufactured in factory X,
Wanneer General Motors de onderdelen van haar wagens vervaardigt in fabriek X, het koetswerk in fabriek Y
