TORN UP - vertaling in Nederlands

• verscheurd
• kapot
• gescheurd
• vernield
• uiteengerukt
• overhoop
• uit elkaar gerukt
• uitrukte
• opengescheurd
• uiteengereten

Voorbeelden van het gebruik van Torn up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah. We really could have torn up the Isle together.
Ja. We hadden het eiland samen echt overhoop kunnen halen.

The meat is torn up.
Het vlees is uiteengereten.

Some coach! Sure is torn up inside.
Sommige koetsen zijn verscheurd van binnen.

He's all torn up.
Hij is er helemaal kapot van.

Her throat was torn up.
Haar keel was opengescheurd.

The body would be more torn up.
Het lichaam zou meer verscheurd zijn.

Well, I can see you really torn up about it.
Nou ik begrijp dat je er helemaal kapot van bent.

Not yet, it's pretty torn up.
Nog niet, ze zijn behoorlijk toegetakeld.

This has been torn up.
Hij is doorgescheurd.

You were all torn up about something.
Je was ergens helemaal kapot van.

Felix, I hate seeing you torn up like this.
Felix, Ik haat het je zo verscheurd te zien.

Their clothes, all torn up.
Hun kleren, helemaal verscheurd.

Not yet, it's pretty torn up.
Nog niet, het is behoorlijk kapot.

He was pretty torn up.
Hij is nogal verscheurd.

Jeeter's really torn up.
Jeeter is er echt kapot van.

I haven't torn up anything.
Ik heb niets verscheurd.

I'm pretty torn up about that Celeste thing.
Ik ben behoorlijk kapot van Celeste.

Because the roots have been torn up.
Omdat de wortels verscheurd zijn.

Petrosian's shoulder was all torn up.
Petrosians schouder was helemaal kapot.

Photographs of loved ones in army uniform are torn up.
Foto's van geliefden in uniform worden verscheurd.