UNABLE TO ATTEND - vertaling in Nederlands

• niet aanwezig
• niet aanwezig kan
• niet kunt bijwonen
• niet aanwezig kunnen
• kon niet aanwezig
• van verhindering kan

Voorbeelden van het gebruik van Unable to attend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Members unable to attend the meeting are asked to give advance notice to their group secretariat so that interpreters do not attend unnecessarily.
Indien u deze vergadering niet kunt bijwonen, wordt u verzocht uw groepssecretariaat hiervan tijdig op de hoogte te stellen.

Any member of the Steering Committee unable to attend a meeting may be represented by another member specially empowered for the meeting concerned.
In geval van verhindering kan elk lid van het directiecomité aan een ander lid een bijzondere machtiging verlenen om hem/haar op een vergadering te vertegenwoordigen.

Although Titan Poker's“vinex7″ of Russia was unable to attend and was blinded out of the action,
Hoewel Titan Poker's"vinex7" van Rusland was niet aanwezig en werd verblind uit van de actie,

convey Bruce Wayne's regrets that he will be unable to attend.
zeg dat Bruce Wayne's spijt heeft dat hij niet aanwezig kan zijn.

then we will inform the Court that we regret that we are unable to attend.
dan zullen wij met bloedend hart aan het Hof schrijven dat wij niet aanwezig kunnen zijn.

Members unable to attend the meeting are asked to inform their group secretariat in advance so as to avoid unnecessary attendance by interpreters.
Indien u deze vergadering niet kunt bijwonen, wordt u verzocht het secretariaat van uw Groep hiervan tijdig op de hoogte te stellen om te voorkomen dat onnodig tolken worden ingeschakeld.

biggest sex toy and adult product trade show and while I was unable to attend my two colleagues had a fantastic time there.
werelds grootste seksspeeltje en productbeurs voor volwassenen, en hoewel ik niet aanwezig was, hadden mijn twee collega's daar een fantastische tijd.

of my fellow Member, Robert Goebbels, who is unable to attend due to a political commitment.
ik neem het woord namens mijn collega Robert Goebbels, die niet aanwezig kan zijn vanwege politieke verplichtingen elders.

Lady Bird Johnson was unable to attend because she was in the hospital recovering from a stroke,
Lady Bird Johnson kon niet aanwezig zijn, omdat ze zelf in het ziekenhuis lag na een beroerte

Members unable to attend the meeting are asked to notify the secretariat in advance in order that the necessary interpreting arrangements can be made.
Indien u deze vergadering niet kunt bijwonen, wordt u verzocht het groepssecretariaat hiervan op de hoogte te stellen om te voorkomen dat onnodig tolken worden ingeschakeld.

Timo Rautiainen, the fourth member of the winning quartet, was unable to attend.
Timo Rautiainen, het vierde lid van het winnende kwartet, kon niet aanwezig zijn.

Members unable to attend the meeting are kindly asked to give advance notice to the group secretariat so that interpreters do not attend unnecessarily.
Indien u deze vergadering niet kunt bijwonen, wordt u verzocht het groepssecretariaat hiervan op de hoogte te stellen, om te voorkomen dat onnodig tolken worden ingeschakeld.

If you are unable to attend, please let Dogrelate know as soon as possible.
Als u niet aanwezig kunt zijn, laat het ons dan zo snel mogelijk weten.

Any member of a group unable to attend a meeting may be replaced.
Als een lid van een groep een vergadering niet kan bijwonen, mag hij worden vervangen.

Buraka Som Sistema were unable to attend but sent a video message.
Buraka Som Sistema konden niet aanwezig zijn, maar stuurden wel een videoboodschap.

Everyone knew that many Members of the European Parliament would be unable to attend as it was an extraordinary meeting arranged at the last minute.
Een ieder wist dat vele leden toen niet aanwezig konden zijn, daar het een buitengewone vergadering was.

Today it was said at the start of the sitting that one of the items on the agenda had been deferred because the Council was unable to attend.
Vandaag is aan het begin van de vergadering gezegd dat een van de punten op de agenda is opgeschort, omdat de Raad hierbij niet aanwezig kon zijn.

giving lectures in these clubs, and I write reports for friends who are unable to attend.
daar schrijf ik dan verslagen over voor vrienden die er niet bij kunnen zijn.

An announcement of the Roadrunners would be made at that time if I was unable to attend in person.
Een aankondiging van de Roadrunners zou op dat moment gemaakt worden als ik niet persoonlijk kon bijwonen.

fell ill and was unable to attend.
hij werd ziek en kon niet komen.