WAS BROUGHT BACK - vertaling in Nederlands

• werd teruggebracht
• werd gebracht terug
• was teruggebracht
• gebracht
• ze hebben
• werd teruggehaald
• kwam terug

Voorbeelden van het gebruik van Was brought back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and Ichitaro was brought back as Kikumaru.
Yamazaki Ichitaro kwam terug als Kikumaru.

Prophet Benjamin was brought back home, and later he quite innocently said to his wife.
Profeet Benjamin werd teruggebracht naar huis, en zei later heel onschuldig tegen zijn vrouw.

The hay huts stored the fragrant hay which was brought back from Tyrol before winter.
De hooihutten bewaarden het geurige hooi dat voor de winter uit Tirol werd teruggebracht.

The body of Saint Barbara was brought back to Cagliari by the Christians to be buried in the St. Restituta cave.
Het lichaam van Sint Barbara werd terug gebracht naar Cagliari door de christenen om te worden begraven in de grot van St. Restituta.

The Báb was brought back to Tabriz from Chehriq for an execution by firing squad.
De Báb werd teruggebracht naar Tabríz, zodat hij zou kunnen worden neergeschoten door een vuurpeloton.

Thanks to Phil, the biocomputer healed and was brought back to the land of the half-living.
Dankzij Phil genas de biocomputer en kwam het terug naar het land van de half-levenden.

The Báb was brought back to Tabríz from Chihríq, so that he could be shot by a firing squad.
De Báb werd teruggebracht naar Tabríz, zodat hij zou kunnen worden neergeschoten door een vuurpeloton.

The old warhorse, Ismail Sidqi, who had been Prime Minister during the 1930's was brought back to be Prime Minister in the dealing with the British.
Oude warhorse, Ismail Sidqi, die eerste minister tijdens de jaren '30 was geweest werd gebracht terug naar is eerste minister in het behandelen de Britten.

His body was brought back to Prague where he was buried on 11 June 1924, in the New Jewish Cemetery in Prague-Žižkov.
Zijn stoffelijk overschot werd overgebracht naar Praag, waar hij op 11 juni 1924 werd begraven op de Nieuwe Joodse Begraafplaats in Žižkov.

However, because of the European Arrest Warrant one of the suspects was brought back to the United Kingdom from Italy in a matter of weeks.
Dankzij het Europees arrestatiebevel werd een van de verdachten echter al binnen enkele weken uit Italië naar het Verenigd Koninkrijk teruggebracht.

But companies are also making progress; an attenuated tea plantation in Sri Lanka was brought back to life by planting the original vegetation in between the tea bushes.
Maar ook bedrijven maken stappen, zo werd een verschraalde theeplantage op Sri Lanka nieuw leven ingeblazen door de oorspronkelijke vegetatie tussen de theestruiken te plaatsen.

got wounded in that battle and was brought back to the military hospital in Alexandria, Egypt.
raakte hierbij gewond en werd overgebracht naar een militair ziekenhuis in Alexandrië, Egypte.

two runners stranded, but the run-difference was brought back to three.
bleven twee loopsters achter, maar het verschil van weer teruggebracht tot drie punten.

medical purposes by South American ancient Indians, and was brought back to Europe in fifteenth Century by Spanish explorers.
medische doeleinden door Zuid-Amerikaanse oude Indianen, en werd teruggebracht naar Europa in de vijftiende eeuw door Spaanse ontdekkingsreizigers.

Design and development==The incomplete Messerschmitt P.1101 fighter prototype recovered by United States troops in 1945 from the experimental facility at Oberammergau, Germany, was brought back to the United States.
Ontwikkeling==Het onvoltooide prototype van de Messerschmitt P.1101 werd door de Amerikanen ontdekt in de onderzoeksfabriek in Oberammergau in Duitsland en naar de VS gebracht.

Also Bali was brought back by the touch of Us'anâ,
Ook Bali werd teruggehaald door de aanraking van Us'anâ,

Protocol and paperwork was thrown to the side as I was brought back into a world I had only had seldom,
Protocollen en papierwerk werden aan de kant geschoven toen ik terug werd gebracht naar een wereld waar ik had alleen zo nu

But you were brought back. Wait.
Wacht. Maar je werd teruggebracht.

Wait. But you were brought back.
Wacht. Maar je werd teruggebracht.

That you were brought back from the dead after many days? You tell me.
Dat je na vele dagen uit de dood werd teruggebracht? Vertel mij.