WAS SERVING - vertaling in Nederlands

• diende
• serveerde
• dienden
• in dienst was
• inschonk

Voorbeelden van het gebruik van Was serving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because he was serving in Iraq. Maybe they gave him favorable treatment.
Misschien kreeg hij een gunstige behandeling omdat hij in Irak diende.

But just know… Know that I was serving my country.
Maar weet dat ik mijn land diende.

I thought I was serving the President.
Ik dacht dat ik de President diende.

Um… I heard Ryan was serving on the'Hammersley.
Um… ik hoorde dat Ryan op de Hammersley dient.

The ship I was serving on took on a cargo of slaves.
Het schip waarop ik werkte, nam slaven mee.

Technology was serving the efficiency of the organization of the city.
Technologie stond ten dienste van de efficiëntie van de organisatie van de stad.

Champ was serving bats to people,
Champ schotelde mensen vleermuizen voor,

I was serving someone.
Ik bediende iemand.

When I was serving Mrs Brookmire, she seemed to me to be… deeply troubled.
Toen ik Mrs Brookmire hielp, leek ze me… diep bezorgd.

I was serving him.
Ik bediende hem.

She was serving in Afghanistan.
Ze zat in dienst in Afghanistan.

Harding was serving as a Senator from Ohio when elected.
In 1914 werd Harding gekozen als senator voor Ohio.

He was serving as Director(Europe West) in the Ministry of External Affairs.
Hij was werkzaam als adviseur Europa-communicatie bij het ministerie van Buitenlandse Zaken.

That's how many oncologists this guy was serving.
Zoveel oncologen bediende deze man.

I was serving at St Helen's Christmas function.
Ik bediende op het St Helen's kerstmaal.

While the restaurant was serving, Evan.
Het restaurant was aan het serveren, Evan.

Vincent was serving eight years on an arson charge. Until this morning.
Tot vanochtend zat Vincent acht jaar uit voor brandstichting.

What? While the restaurant was serving, Evan?
Het restaurant was aan het serveren, Evan. Wat?

What? was serving, Evan. While the restaurant?
Het restaurant was aan het serveren, Evan. Wat?

I was serving Her Majesty.
Ik bediende hare majesteit.