WE FIGURED OUT - vertaling in Nederlands

• we weten
• we ontdekten
• we kwamen erachter
• we bedachten
• we hebben uitgevonden
• we vonden
• snapten we
• we hebben uitgezocht
• hebben we gezien
• we bedacht
• we dachten

Voorbeelden van het gebruik van We figured out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We figured out that Dr. Light was in the train tunnels.
We ontdekten dat dr. Light in de treintunnels zat.

We figured out who your ghost is.
We weten wie de geest is.

We figured out that Dr.
We ontdekten dat dr.

We figured out that Vanya has a girlfriend.
We weten dat Vanya 'n vriendin heeft.

We figured out where your orders came from.
We ontdekten van waar je orders kwamen.

Guess we figured out where you got the necklace.
Ik denk dat we weten waar je de ketting hebt.

We figured out it affects some people right away.
We ontdekten dat hij sommige mensen meteen beïnvloedde.

We figured out the second clue.
We weten de tweede aanwijzing.

We figured out that it keeps these things away.
We ontdekten dat het die dingen weghoudt.

We figured out where the apple went.
We weten waar de appel naartoe is gegaan.

We figured out what we needed.
We weten wat we nodig hebben.

We figured out what's wrong with matty--.
We weten wat Matty heeft.

We figured out why everyone was feeling sick.
We weten waardoor iedereen ziek werd.

But I think we figured out what the bots do.
Ik denk dat we weten wat de wormen doen.

Now, here's what we figured out.
Dit is wat we weten.

Fortunately, we figured out the secret to financial security.
Gelukkig ontdekten we het geheim tot financiële zekerheid.

We figured out how he might have crossed paths with Amy.
We denken dat we weten hoe hij Amy heeft ontmoet.

Maybe it stopped when we figured out who… what we are.
Misschien is het gestopt toen we erachter kwamen wie we, wat we zijn.

After you left the bar, we figured out that wasn't actually Cupid.
Nadat je de bar verliet, kwamen we erachter dat het niet Cupido was.

And then… And then we figured out that we could… we could swap bodies with it.
Toen ontdekten we dat we er lichamen mee konden omwisselen.