WE WERE BORN - vertaling in Nederlands

• we zijn geboren
• we geboren werden
• onze geboorte
• we geboren waren
• we worden geboren
• we geboren worden

Voorbeelden van het gebruik van We were born in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were born in a different country.
We zijn geboren in een ander land.

We knew it from the day we were born.
We wisten het vanaf de dag dat we geboren werden.

I mean, he's had control over us since we were born.
Ik bedoel, hij heeft ons sinds onze geboorte gedomineerd.

They were there before we were born.
Ze waren daar al voordat we geboren waren.

We were born with flippers!
We zijn geboren met vinnen!

It's a pity we didn't meet before we were born.
Het is jammer dat we elkaar niet kenden voordat we geboren werden.

Hashish has always been around here, since we were born.
Hasj bestaat hier al sinds onze geboorte.

Those words went out the day we were born.
Die woorden verdwenen al op de dag dat we geboren waren.

We were born with flippers!
We zijn geboren met zwemvliezen!

That's how it's been since we were born.
Dat is al zo sinds onze geboorte.

They all left before we were born.
Ze vertrokken voor we geboren werden.

We were born in northern Virginia.
We zijn geboren in noord-Virginia.

Since we were born.
Al sinds onze geboorte.

They all left before we were born.
Ze zijn allemaal vertrokken voordat we geboren werden.

At the place where we were born.
Daar waar we zijn geboren.

To be in when we were born. Whatever state my father happened.
Waar m'n vader bij onze geboorte was.

We were born to die.
We zijn geboren om dood te gaan.

That happened before we were born. Mother and Father told us all sorts of stories.
Moeder en vader hebben ons verteld wat er voor onze geboorte gebeurd is.

We were born to suffer.
We zijn geboren om te lijden.

He videoed, like, every birthday since we were born.
Hij filmde iedere verjaardag sinds onze geboorte.