WERE SORRY - vertaling in Nederlands

• spijt
• speet
• sorry
• het speet
• het spijt
• het jammer
• waren verdrietig

Voorbeelden van het gebruik van Were sorry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I bet he would be able to move on if you said you were sorry.
Dat zou hij wel kunnen doen, als jij sorry zegt.

Did you tell him that you were sorry?
Heb je hem gezegd dat het je speet?

Well, did you tell her you were sorry?
Heb je haar gezegd dat 't je spijt?

Frans wins with"If I Were Sorry.
met het nummer If I were sorry.

You never said what you were sorry for.
Je hebt nooit gezegd wat je spijt.

Did you say you were sorry?
Heb je gezegd dat het je spijt?

We said we were sorry.
We zeiden dat het ons spijt.

Say you were sorry.
Zeggen dat het je spijt.

To tell me you were sorry?
Om te zeggen dat het je spijt?

But then you said you were sorry,?
Maar waar had u dan spijt van?

Well, did you say you were sorry?
Heb je gezegd dat het je spijt?

Did you say you were sorry?
Spijt het je, heb je dat gezegd?

The people were sorry at her going.
De mensen hadden spijt dat ze weg ging.

I thought maybe you came because you wanted to say you were sorry.
Ik dacht dat je kwam zeggen dat het je speet.

In the cells, why did you say you were sorry?
Waarom zei je'het spijt me', in de cellen?

If you were sorry, you would have cut to the ashtray.
Als het je zou spijten, zou je er niet omheen draaien.

Were sorry for trespassing.
Het spijt ons.

You said you were sorry.
Je hebt je verontschuldigd.

Why did you say you were sorry? In the cells,?
Waarom zei je'het spijt me', in de cellen?

That's why you said you were sorry.
Daarom zei je: Het spijt me.