WOULD BE OPEN - vertaling in Nederlands

• open
• open zou zijn
• open zou staan
• openstond
• open zouden zijn
• open zullen staan
• openstaat

Voorbeelden van het gebruik van Would be open in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would like to think that I would be open to it, but it would just be so weird.
Ik zou graag denken dat ik open zou zijn, maar het zou net zo raar.

If you would be open to it, I would like to add you to the list for them to call.
Als u er voor open staat, zou ik u graag op de lijst zetten, dan kunnen ze u bellen.

Thought I would take my chances. I thought the gate would be open when you left-.
Ik dacht dat 't hek open zou zijn na je vertrek en greep m'n kans.

I just assumed that you would be open to a different sort of arrangement,
Ik dacht dat je open zou staan voor een andere regeling,

would you mind inquiring if she would be open to a dinner invitation from a firm,
zou je haar kunnen vragen of ze open staat voor een etentje met een stevige,

I thought the gate would be open when you left- thought I would take my chances.
Ik dacht dat 't hek open zou zijn na je vertrek en greep m'n kans.

To find a weak-minded being I just needed to harness my powers, and use the Rock of Eternity as an antenna that would be open to suggestion.
Die openstond voor suggestie. en de Eeuwigheidsrots als een antenne gebruiken voor een zwakke geest… Ik moest m'n krachten bundelen.

That should this reach the press, you would be open to charges of nepotism,
Zodat als dit de pers bereikt, je open staat voor beschuldigingen van vriendjespolitiek,

You honestly think he would be open to a relationship, even though I'm having someone else's baby?
Je denkt echt dat hij open zou staan voor een relatie, ook als ik iemands ander baby zou hebben?

so that the way to Him would be open again.
de weg naar Hem opnieuw open zou zijn.

I wanted to talk to you to see… see if you would be open to the Vertrautheiten.
Ik wilde met je praten om te kijken… of je open staat voor de Vertrautheiten.

when I saw you in the store I just thought you would be open.
voor een paar dagen, en toen ik je zag in de winkel dacht ik dat je open zou zijn.

That would be open to suggestion. I just needed to harness my powers, to find a weak-minded being and use the Rock of Eternity as an antenna.
Ik moest m'n krachten bundelen… en de Eeuwigheidsrots als een antenne gebruiken voor een zwakke geest… die openstond voor suggestie.

was listed in the Constitution, the Festival site that we would be open.
op de website van het Grondwetfestival stond vermeld dat wij open zouden zijn.

I just kind of wanted to see if maybe you would be open to that.
echte magische krachten… en ik wilde kijken of je daar open voor staat.

Again look at the books, but it was really that the Imam mosque Friday would be open.
Nogmaals gekeken in de boekjes, maar daar stond toch echt in dat de Imam moskee op vrijdag open zou zijn.

That would be open to suggestion. and use the Rock of Eternity as an antenna to find a weak-minded being I just needed to harness my powers.
Ik moest m'n krachten bundelen… en de Eeuwigheidsrots als een antenne gebruiken voor een zwakke geest… die openstond voor suggestie.

I-I know this may sound crazy, but d-do you think your parents would be open- to coming in and-- and…- What?
Ik weet dat dit gek klinkt, maar denk je dat je ouders open zullen staan om naar hier te komen en in vertrouwen met ons vieren te praten?

Ryan Dube Updated October 31, but after meeting him I would be open to dating.
Ryan Dube Bijgewerkt oktober 31, maar na een ontmoeting met hem ik open zou zijn dating.

I have gotten to know the commander and I believe… she would be open to the right proposal.
Ik heb de commandant leren kennen en ik denk dat ze open staat voor het juiste aanbod.