WOULD CHECK - vertaling in Nederlands

• zou controleren
• controleerde
• zou checken
• kijk even
• zou overleggen
• had gecheckt
• ging kijken
• zouden controleren
• zou kijken
• kijk eens
• zijn wou checken

Voorbeelden van het gebruik van Would check in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would check back in a bit!
Ik zou check terug in een beetje!

I knew they would check to see if I withheld anything.
Ze zouden checken of ik iets achterhield.

I would feel better if you would check on her yourself.
Ik heb liever dat je zelf bij haar gaat kijken.

Just thought I would check.
Ik kwam alleen even kijken.

Told you I would check up on you.
Ik zei toch dat ik jullie ging controleren.

Didn't you think we would check your Polish buddy?
we je Poolse vriend niet zouden checken? Achterlijke idioot?

Just thought that I would check.
Ik kwam alleen even kijken.

Just thought I would check that no one falls before the last hurdle.
Ik wilde even checken of niet iemand voor de laatste hindernis valt.

He would check it on Google Earth or something.
Hij keek het na via Google Earth, of zoiets.

Every day I would check that mailbox.
Elke dag keek ik in de brievenbus.

I would check Bianca's day care.
Ik zou het nagaan bij de kinderopvang van Bianca.

He would check into hotels using that name.
Hij nam dan 'n hotelkamer onder die naam.

I figured I would check with my shift commander.
Ik vond dat ik het moest nakijken met mijn shiftbaas.

I would check'em all.
Ik zou ze allemaal nalopen.

I asked her if she would check Alan's cellphone for any recently made calls.
Ik vroeg haar te kijken wie Alan recent gebeld had.

I would check if she was breathing.
Dan ga ik kijken of ze ademt.

I wish she would check before she moves my possessions.
Ik wou dat ze het zou vragen voordat ze mijn spullen verhuist.

I would check the coffee table.
Ik keek onder de salontafel maar zag hem niet liggen.

They would check your pupils.
Ze kijken naar je pupillen.

We would check every hour.
We checkten elk uur.