WOULD LEARNED - vertaling in Nederlands

• had geleerd
• wist
• hadden geleerd
• had leren
• geleerd hadden
• zou leren

Voorbeelden van het gebruik van Would learned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wasn't sure what you would learned.
Ik was er niet zeker van, wat jij geleerd hebt?

But I thought you would learned the meaning of responsibility.
Maar ik dacht dat je betekenis van verantwoordelijkheid geleerd had.

And here I thought you would learned your lesson.
Ik dacht dat je ervan geleerd had.

It reminded her of something she would learned as a child.
Het herinnerde haar aan iets wat ze als kind heeft geleerd.

If he would learned his lessons, I wouldn't have expelled him.
Hij studeert niet. Anders had ik hem niet weggestuurd.

I would have hoped you would learned your lesson about overplaying your position.
Ik hoopte dat je had geleerd wat je positie hier is.

Everything I would learned would be brought into sharp focus.
Alles wat ik geleerd heb Zou scherp in beeld worden gebracht.

Itwas because they would learned to trust his prayers!
Het was omdat zij leerden op zijn gebeden te vertrouwen!

And I would learned a little chemistry, but not enough.
En ik leerde wat scheikunde, maar niet genoeg.

Niemans repeated… everything he would learned from the eye doctor.
Alles wat hij van de oogarts had gehoord. ln die scéne herhaalde Niemans eigenlijk.

I wish I would learned it, so I could make it for her now.
Als ik het kende, kon ik het nu voor haar maken.

I would learned to take no for an answer.
Ik wou dat ik had geleerd om genoegen te nemen met nee.

I would learned what he was.
Ik ontdekte wat hij was.

Thank God I had a little brother who would learned the play by heart.
Gelukkig had ik een kleine broer die de tekst door-en door kende.

He obviously thought he would learned something.
Hij dacht kennelijk dat hij iets te weten zou komen.

Guess I convinced myself they would learned their lesson.
Denk dat ik overtuigde mezelf dat ze hun lesje geleerd.

I thought you would learned a lot for life.
Ik dacht dat je geleerd was.

I would learned well, hadn't I?
Ik had 't goed geleerd, hè?

Every new word you would learned.
Elk nieuw woordje dat je leerde.

All I did was tell Patrick what I would learned about Tim Bledsoe.
Ik heb Patrick alleen verteld wat ik had ontdekt over Tim Bledsoe.