YOU SHOULD NEVER - vertaling in Nederlands

• je moet nooit
• je mag nooit
• moet je niet
• je zou nooit
• u dient nooit
• mag je niet
• je nooit moeten
• hoor je niet

Voorbeelden van het gebruik van You should never in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You should never exceed 450mg per day.
Je mag nooit meer dan 450 mg per dag.

Fallbacks, you should never lose any meaningful semantic.
Fallbacks, je zou nooit enige zinvolle semantiek verliezen.

You should never arrest your family!
Je moet nooit je familieleden arresteren!

Tommy, you should never break a promise.
Tommy, je mag nooit een belofte breken.

You should never throw something away.
Je moet nooit iets weggooien omdat het een beetje stuk is.

But you should never expect to still have money.
Maar je mag nooit verwachten dat nog steeds geld.

You should never gamble.
Je moet nooit gokken.

You should never mix your drinks! You bloody fool.
Je mag nooit je drankjes mixen! Jij idioot.

That's right, you should never give up.
Precies, je moet nooit opgeven.

Why not? You should never trust a junkie.
Waarom niet? Je mag nooit een junkie vertrouwen.

You should never resign yourself.
Je moet nooit berusten.

You should never trust a junkie.
Je mag nooit een junkie vertrouwen.

You should never try to be.
Je moet nooit proberen om.

Richard, you should never lie to a confessor.
Richard, je mag nooit tegen een Confessor liegen.

You should never run away though.
Je moet nooit vluchten.

You should never find yourself getting used to baby caging.
Je mag nooit wennen aan baby-kooien.

You should never teleport beyond your line of sight.
Je moet nooit buiten je gezichtsveld teleporteren.

You should never flush tampons.-Exactly.
Precies. En je mag nooit tampons doorspoelen.

You should never do a ritual with rage.
Je moet nooit een ritueel uit woede doen.

You should never be without them.
Je mag nooit erzonder zijn.