AIMABLE - vertaling in Nederlands

• vriendelijk
• aardig
• lief
• soort
• beminnelijk
• attent
• aimable
• lieftallig
• klantvriendelijk
• hoffelijk
• aimabele

Voorbeelden van het gebruik van Aimable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

gentil et aimable.
aardig en attent.

Notre personnel très efficace est hautement expérimenté, utile et aimable.
Onze medewerkers zijn professioneel, beschikken over voldoende ervaring en zijn klantvriendelijk.

Je ne suis pas aimable?
Ben ik niet attent?

C'est très aimable de ta part.
Nou, dat is erg attent van je.

Oh mon Dieu, c'est si aimable.
Oh, dat is zo attent.

C'est vraiment très aimable de votre part.
Dat is heel attent van u.

Merci beaucoup, Monsieur le Président, pour votre aimable présentation.
Hartelijk dank voor uw aardige presentatie, mijnheer de Voorzitter.

Bon et aimable numéro deux pour moi.
Goede en lieve nummer twee voor mij.

Le monde serait plus aimable.
Zo word je veel vriendelijker.

Pas moins la gentillesse du propriétaire John et sa mère aimable.
Niet in het minst de vriendelijkheid van de eigenaar John en zijn beminnelijke moeder.

Oui, aimable mégère.
Ja, aardige feeks.

Voici mon visage aimable.
Dit is mijn lieve gezicht.

tu es mon aimable assistant. Oui.
dus jij bent mijn lieftallige assistente.

On l'appelle Aimable Amy.
We noemen haar altijd Aimabele Amy.

Très aimable, Maître Cromwell.
Heel mooi, Master Cremuel.

Comme c'est aimable à vous, merci.
Dat is leuk. Dank je.

On est aimable, mais.
We zijn beleefd, maar.

C'est très aimable à vous, Mr Harrison.
Dat is heel vriendelijkelijk van u, Meneer Harrison.

Vous êtes aimable.
Dat is aardig van u.

Il est bien aimable de nous faire confiance.
Hij is een prima man, om ons zo te vertrouwen.