ANNULER UNE COMMANDE - vertaling in Nederlands

• bestelling te annuleren
• annulering van een bestelling

Voorbeelden van het gebruik van Annuler une commande in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Puis-je modifier ou annuler une commande?
Kan ik een bestelling wijzigen of annuleren?

Question: Est-il possible d'annuler une commande?
Vraag: Kan ik een bestelling annuleren?

Pour annuler une commande, s'il vous plaît contactez-nous immédiatement.
Om een bestelling te annuleren, neem dan onmiddellijk contact met ons op.

BraunOni se réserve le droit d'annuler une commande.
BraunOni heeft het recht de overeenkomst te ontbinden.

CONSEIL: Vous ne pouvez annuler une commande gratuite que pour un événement à venir.
TIP: Je kunt een gratis bestelling alleen annuleren voor een toekomstig evenement.

Est-il possible de modifier ou d'annuler une commande après l'avoir passée?
Kan ik een bestelling wijzigen of annuleren nadat ik de bestelling heb geplaatst?

Pendant cette période, vous pouvez toujours annuler une commande sans donner de raison.
Gedurende deze termijn kunt u een bestelling altijd zonder opgave van redenen herroepen.

Si vous souhaitez annuler une commande, ce sera possible une fois qu'elle aura été expédiée.
Als je de bestelling wilt annuleren kunt je dit doen als deze verstuurd is.

Si vous souhaitez annuler une commande qui n'a pas encore été expédiée,
Als u een bestelling wilt annuleren die nog niet is verzonden,

Commandes, Prix et Promotions BIOVEA se réserve le droit d'annuler une commande à tout moment.
Orders, prijzen en promoties BIOVEA behoudt zich het recht voor om een bestelling op elk moment te annuleren.

Malheureusement, il n'est pas possible d'annuler une commande une fois qu'elle a été effectuée.
Een reeds gemaakte bestelling kan helaas niet geannuleerd worden.

Le BIFFF se réserve le droit de refuser ou d'annuler une commande en cas d'indices de fraude.
Het BIFFF behoudt zich het recht voor om een bestelling te weigeren of te annuleren als er aanwijzingen van fraude zijn.

Pour annuler une commande ou un article, rendez-vous sur la page État de votre commande(ouverture dans une nouvelle fenêtre).
Een bestelling of artikel annuleren kan op de website Bestelstatus(opent in nieuw venster).

Si vous souhaitez annuler une commande qui a déjà été expédiée,
Als u een bestelling wilt annuleren die al verzonden is,

nous allons lire la demande d'annuler une commande en double pri.
we het verzoek om een duplicaat te annuleren pri leest.

cliquez ici pour contacter notre support clientèle Je veux modifier ou annuler une commande.
klik >hier om contact op te nemen met ons customer support team Ik wil mijn bestelling wijzigen of annuleren.

ANNULATION Vous avez le droit d'annuler une commande dans un délai raisonnable et avant que la commande devienne une commande lancée.
U heeft het recht om de bestelling binnen een redelijke tijd, en voordat het Partner Restaurant is begonnen met het klaarmaken van de bestelling, te annuleren.

Si l'utilisateur souhaite annuler une commande précédente va utiliser la fonction annuler,
Als de gebruiker wil annuleren een eerdere commando zal de functie ongedaan maken,

le Groupe LEGO se réserve le droit de geler ou d'annuler une commande sans préavis et sans explication.
behoudt de LEGO Group zich het recht voor om een bestelling achter te houden of te annuleren zonder voorafgaande kennisgeving of uitleg.

Si pour une raison quelconque vous souhaitez annuler une commande et bloquer l'expédition,
Indien u een bestelling wenst te annuleren en de levering stop te zetten, dan kunt u