Voorbeelden van het gebruik van Atteignant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
les hommes souffrant de diabète lié à une hypertension artérielle atteignant 180/100 mm se sont rapidement débarrassés des symptômes désagréables.
raakten vrouwen en mannen met diabetes met hoge bloeddruk, die een bereik van 180/100 mm bereikten, snel onaangename symptomen kwijt.Plus de 50% des patients traités par l'association à doses fixes et atteignant la tension artérielle cible en 4 semaines ne nécessitaient pas d'association.
Meer dan 50% van deze patiënten die met de vaste-dosiscombinatie binnen vier weken de gewenste bloeddruk bereikten, had geen combinatie nodig.même peut-être -70°C, migrant vers l'Amérique, atteignant finalement cette dernière frontière.
misschien zelfs -70°C. Ze trokken naar Amerika, bereikten ook dat laatste werelddeel.Depuis lors, le montant annuel des ressources collectées s'est rapidement accru, atteignant 1 161,5 millions u.c. en 1977.
De jaarlijks opgenomen bedragen zijn sindsdien sterk gestegen en bereikten in 1977 1 161,5 milljoen r.e.La hausse des prix à la consommation s'est accélérée en 2000, atteignant 3,7 °/o(IPCH) en décembre.
La hausse des prix à la consommation s'est accélérée en 2000, atteignant 4,2% en décembre.
De inflatie is in 2000 opgelopen tot 4,2% in december.Leur épaisseur hésite fortement, en atteignant 12-15 km
Hun lijvigheid groot kolebletsya bereikend 12-15 kmProfondément dans boisées éloignées des vents d'une manière Mazy, atteignant au chevauchement des éperons montagnes baignées dans leur flanc de colline bleue.
Diep in de verre bossen slingert een Mazy manier, reikend tot overlappende sporen van bergen badend in hun heuvel-kant blauw.A ayant atteint ou atteignant, au moment de la cessation du contrat de travail et au plus tard le 31 décembre 1997, l'âge de 55 ans ou plus;
A de leeftijd van 55 jaar of meer hebben A ayant atteint ou atteignant, au moment de la cessation du contrat de travail et au plus tard le 31 décembre 1997, l'âge de 55 ans ou plus;
Atteignant presque 70 miles par heure ce sont les guépards des mers.
en lambeaux spirituellement… tout en atteignant avec une précision magnifique la lune,
Echinacea- une plante vivace de la familleAstrope, atteignant une hauteur de 120 cm,
En atteignant le centre d'un creuset, vous pouvez apprendre comment pirater plus de types de machines dans le monde.
Dans la bobine apparaît l'effort variable atteignant des valeurs de pique,
In de haspel schijnt regelbare voltage bereikende piek waardes,Terminez les niveaux en atteignant le point de sortie en toute sécurité, maintiennent l'équilibre de votre vélo dans ce jeu de moto.
Voltooi levels door de uitgang veilig te bereiken, handhaven van de balans van uw fiets in deze motor spel.Les acheteurs veulent utiliser leurs dépenses publicitaires de manià ̈re efficace en atteignant les groupes cibles voulus et en mesurant l'efficacité de leurs publicités.
Kopers willen hun reclame-uitgaven efficiënt inzetten door de juiste doelgroepen te bereiken en door de effectiviteit van hun advertenties Pendant ce temps, vous pouvez vous attendre à voir des réductions atteignant 50% ou plus.
Gedurende deze tijd kan je verwachten om kortingen te bereiken van 50% of meer En atteignant rapidement et prendre possession de l'erreur qu'ils ont pu obtenir des relations plus solides
Door snel te bereiken en het nemen van eigendom van de fout waren ze in staat om sterkere relaties C'est un moyen économique de manipuler deux sacs, atteignant 1 400 mm,
Het is een voordelige manier om twee zakken te hanteren, met een bereik van 1400 mm, met een extra hoogte van 1380 mm
