Voorbeelden van het gebruik van Brève discussion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
procédures analytiques) et une brève discussion des résultats et des conclusions,
analytische procedures) en een korte bespreking van de resultaten en conclusies,je marchais à travers les zones du centre-ville de plusieurs villes du New Hampshire portant un signe de piquetage qui invitait les gens à se joindre à moi dans une brève discussion sur les questions de genre et raciales.
een blanke man, liep ik door de binnenstad gebieden van verschillende New Hampshire steden met een piket teken dat de mensen om samen met mij in een korte bespreking van gender en raciale kwesties uitgenodigd.J'estime que nous pourrions envisager cette question dans un contexte plus vaste et, sur la base de la brève discussion que nous avons eue,
Ik denk dat we Les Conseillers mènent ensuite une brève discussion au sujet de l'organisation des travaux concernant l'avis exploratoire sur"Libérer
Tussen de leden ontspint zich vervolgens een korte discussie over de organisatie van de werkzaamheden m.b.t. het verkennend advies" De vrijmakingAprès la tenue de brèves discussions dans l'après-midi, les deux vont tenir des conférences de presse séparées et dîner ensemble dans la soirée.
Na het houden van korte gesprekken in de namiddag zullen de twee houden aparte persconferenties en dineren samen in de avond.Wyatt et Marriot(1953) se livrent également à une brève discussion du rendement et constatent que la production individuelle globale est légèrement supérieure de jour que de nuit.
Le Conseil a tenu une brève discussion sur les évènements récents au Népal
De Raad besprak kort de recente ontwikkelingen in Nepal en kwam overeen hetidéal pour une brève discussion avec un ami de l'industrie
ideaal voor een snelle babbel met een industrie vriendIl s'ensuit une brève discussion à laquelle participent MM. Ribbe et Adams.
Daarop volgt een korte discussie waarbij de heren Ribbe en Adams het woord nemen.Comprend une bibliographie et une brève discussion sur l'équipement.
Inclusief een bibliografie en korte discussie over de instelling.Elles seraient présentées un après l'autre, avec une brève discussion après.
Ze zouden na elkaar worden gepresenteerd, met een korte bespreking daarna.Après une brève discussion, il a adopté les conclusions suivantes.
Na een kort debat nam hij de volgende conclusies aan.Le moment est peut-être propice pour une brève discussion.
Dit is Il s'ensuit une brève discussion durant laquelle les Conseillers se félicitent de donner plus de contenu politique aux avis du CESE.
Daarop volgt een korte discussie waarbij de leden zich ingenomen tonen met het voorstel om de EESC-adviezen inhoudelijk meer politiek gewicht te geven.Le Conseil a eu une brève discussion sur le Sahel et a adopté les conclusions suivantes.
De Raad heeft een korte bespreking gewijd aan het Sahel-gebied, waarna hij daarover de volgende conclusies goedkeurde.Il s'ensuit une brève discussion sur l'importance de ce travail de suivi,
Daarop volgt een korte discussie over het belang van deze follow-upwerkzaamheden,Une brève discussion de la valeur que les arts ont eu lieu pour l'humanité tout au long de notre histoire.
Een korte bespreking van de waarde die de kunsten hebben gehouden voor de mensheid in onze geschiedenis.Ayons brève discussion sur la façon dont ces services peuvent être achetés
Laten we korte discussie over hoe deze diensten kunnen worden verkregenJ'ai eu une brève discussion avec lui au-dessus des échanges de téléphone
Ik heb een korte discussie met hem over de telefoon en e-mail uitwisseling elke keerpermet une brève discussion ont sur certaines raisons importantes qui sont responsables de l'inaccessibilité de boîte de réception Outlook.
laat een hebben korte bespreking van enkele belangrijke redenen die verantwoordelijk zijn voor de ontoegankelijkheid van Outlook-inbox zijn.
