Voorbeelden van het gebruik van Certain nombre de conditions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ceci est toutefois soumis à un certain nombre de conditions, notamment que la personne en question puisse présenter une pièce d'identité,
Les déclarations de revenus ne sont obligatoires que si la personne remplit un certain nombre de conditions relatives au revenu total,
une plus grande sensibilité à la lumière, ce qui permet de photographier des photos dans un certain nombre de conditions pour lesquelles un reflex numérique serait inadéquat.
Aspirin est employé dans le traitement d'un certain nombre de conditions, y compris la fièvre,
une monnaie devait répondre à un certain nombre de conditions en termes de poids,
Un certain nombre de conditions telles que la vascularite(inflammation des vaisseaux sanguins,
Dans certains cas, des formules de redistribution du travail peuvent offrir une solution en vue de répartir le volume de travail existant sur plusieurs travailleurs, à condition de répondre à un certain nombre de conditions en matière de coûts, de sélectivité et d'organisation du travail.
le tarif national est d'application, pour autant qu'un certain nombre de conditions soient remplies.
pour autant qu'un certain nombre de conditions soient remplies.
l'œuvre doivent satisfaire à un certain nombre de conditions, décrites à la section 5.4 du prospectus.
des investissements stratégiques et un certain nombre de conditions à respecter.
Il se justifie donc raisonnablement qu'il ait lié l'octroi de cet avantage fiscal à un certain nombre de conditions quant aux investissements, à l'affectation de ceux-ci
les moulins intéressés respectent un certain nombre de conditions;
parce qu'un certain nombre de conditions ne sont pas encore remplies.
Je me réjouis prudemment de l'intention de retrait complet de la bande de Gaza annoncée par le Premier ministre Sharon, mais un certain nombre de conditions doivent être satisfaites dans le cadre du futur retrait israélien de Gaza.
et si vous remplissez un certain nombre de conditions.
le marché intérieur devienne une réalité implique qu'un certain nombre de conditions soient remplies pour pouvoir terminer le processus.
Un certain nombre de conditions visent à limiter la décompilation au minimum nécessaire pour réaliser l'inter-opérabilité sans porter atteinte à l'intérêt légitime du titulaire du droit en développant, par exemple, un programme qui n'auraitpas été créé de façon indépendante
Forskoline a été largement utilisé pendant une longue période de temps dans les médicaments ayurvédiques pour un certain nombre de conditions telles que la haute tension artérielle,
Pour l'obtention d'une autorisation d'importation parallèle, un certain nombre de conditions doivent être remplies,