Voorbeelden van het gebruik van Certaines règles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
vous devez suivre certaines règles.
moet u een aantal regels volgen.les bagages emportés en cabine soient soumis à certaines règles et franchises.
Formulaire de cookies Episerver Forms utilise des cookies pour mettre en œuvre certaines règles et offrir aux visiteurs une meilleure expérience.
Formulier cookies Episerver Forms gebruikt cookies om bepaalde bedrijfsregels te implementeren en om bezoekers een betere ervaring te bieden.sur base de certaines règles.
op basis van een aantal regels.il est nécessaire d'observer certaines règles.
het is noodzakelijk om een aantal regels houden.vous devriez savoir certaines règles.
moet u weten een aantal regels.Tout ce que vous devez faire c'est texte le joueur que vous voulez jouer avec et assigner certaines règles.
Het enige wat u hoeft te doen is de tekst van de speler die je wilt spelen en een aantal regels toe te wijzen.Que certaines règles qui paraissent relever de la catégorie des modalités de vente soient traitées comme des règles relatives aux produits.
Bepaalde regels die tot de categorie verkoopmodaliteiten lijken te behoren, worden dientengevolge behandeld als voorschriften voor producten.Certaines règles d'Eurocontrol ont également été modifiées, afin de permettre à des sociétés privées de faire des profits dans le secteur du contrôle aérien.
Ook sommige regels voor Eurocontrol zijn aangepast om particuliere bedrijven in staat te stellen winst te maken in deze sector.La directive établissait également certaines règles concernant le déversement de substances dangereuses dans les eaux souterraines.
In de richtlijn werden tevens bepaalde voorschriften betreffende de lozing van gevaar lijke stoffen in grondwater vastgesteld.Considérant que la loi du 9 juillet 2001 fixant certaines règles relatives au cadre juridique pour les signatures électroniques
Overwegende dat de wet La Companies Act de 1956 en Inde fixe certaines règles, des procédures et des règlements pour la mise en place de ces deux publics ainsi que pour des sociétés privées.
De Companies Act van 1956 in India wordt ingesteld naar beneden sommige regels, procedures en voorschriften voor de oprichting van zowel publieke als voor particuliere ondernemingen.Ou il existe certaines règles sous lesquelles donne à votre résultat un bain complet avec du bicarbonate de soude pour perdre du poids?
Il suffit de connaître et d'observer constamment certaines règles de soins dentaires,
Het is genoeg om te weten en voortdurend enkele regels van tandheelkundige zorg in acht te nemen,Le chauffeur doit respecter certaines règles quand il vient livrer,
De chauffeur dient zich aan speciale regels te houden als hij komt leveren,loi établissant certaines règles relatives au cadre juridique pour les signatures électroniques et les services de certification.
Wet houdende vaststelling van bepaalde regels in verband met het juridisch kader voor elektronische handtekeningen en certificatiediensten.en respectant certaines règles, vous pouvez oublier sa perte.
met inachtneming van bepaalde regels, kunt u vergeten over haar verlies.Avec ce travail, suivant certaines règles, il peut répondre à presque toute personne ayant des compétences de base pour travailler avec les outils.
Met dit werk, volgens bepaalde regels, het kan bijna elke persoon met basisvaardigheden handvat om te werken met de instrumenten.Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière d'abordage,
Internationale Overeenkomst voor de eenmaking van sommige regelen inzaken aanvaring,Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière d'assistance
Internationale Overeenkomst voor de eenmaking van sommige regelen inzake bijstand en berging op zee,
