CHAQUE SOLUTION - vertaling in Nederlands

• elke oplossing

Voorbeelden van het gebruik van Chaque solution in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Grâce à cette plateforme connectée, vous bénéficiez de l'analyse visuelle dans chaque solution, de l'innovation basée sur le Cloud et des informations dont vous avez besoin.
Met visuele analytics in elke oplossing, innovaties die als eerste beschikbaar zijn in de cloud

comment pourrait-on remédier aux inconvénients de chaque solution?
hoe kunnen de nadelen van elke benadering worden overwonnen?

Chaque commande est unique, chaque solution aussi.
Elke opdracht is uniek, elke oplossing dus ook.

Chaque solution est personnelle
Elke oplossing is persoonlijk

Chaque solution est conçue selon les spécifications de l'utilisateur.
Elke oplossing wordt afgestemd op de specifieke klanteisen.

Chaque individu, chaque idée, chaque solution contribue à façonner son image.
Iedere persoon, elk idee en elke oplossing draagt bij tot het totale plaatje.

Chaque solution couche pobelochnogo subséquente est appliquée seulement après la précédente sec.
Elke volgende laag pobelochnogo oplossing wordt aangebracht nadat de vorige droog.

Chaque solution est le fruit d'une analyse précise de chaque cas concret.
Elke oplossing wordt ontwikkeld op basis van een concrete analyse van elk individueel geval.

Chaque solution est différente,
Elke oplossing is anders,

Essayez les différents hébergements, chaque solution éclaire le pays sous un nouveau jour.
Beproef de verschillende soorten accommodatie, elke oplossing toont u een ander gezicht van het land.

Il prendra soin, pour chaque solution possible, de vous donner ses avantages et ses inconvénients.
Hij zal u voor elke mogelijke oplossing de voor- en nadelen geven.

L'objectif poursuivi par chaque solution technique de coffrage réside dans la rentabilité du projet de construction.
Het doel van elke bekistingstechnische oplossing ligt in de rendabiliteit van het bouwproject.

en tenant compte de l'espace nécessaire pour chaque solution.
rekening houdend met de benodigde ruimte voor elke oplossing.

Chaque solution est livrée sur le site d'exploitation,
Elke oplossing wordt samen met een volledige documentatie

Cependant, chaque solution MIWE est réalisée sur mesure pour mieux répondre aux conditions présentes dans chaque fournil en particulier.
Toch blijft het van doorslaggevend belang dat elke oplossing van MIWE op maat wordt aangepast aan de specifieke omstandigheden in de bakkerij.

Chaque solution a ses point positifs
Aan iedere methode kleven plussen

Chaque solution associe sécurité sans compromis et fonctionnalité extrême, avec des homologations et des certifications adaptées à chaque application spécifique.
Elke afzonderlijke oplossing combineert maximale veiligheid met maximale functionaliteit- inclusief alle vereiste goedkeuringen en certificaten voor de specifieke toepassing.

La fiabilité, l'interopérabilité et les performances maximales de chaque solution sont rigoureusement testées
Elke oplossing is uitgebreid getest op betrouwbaarheid,

Chaque solution combine dispositifs de sécurité sans compromis avec des fonctionnalités maximales
Elke individuele oplossing combineert compromisloze veiligheidsfeatures met maximale functionaliteit

les deux parties égales de chaque solution sont ajoutés dans l'aquarium séparément.
twee gelijke delen van elk afzonderlijk oplossing toegevoegd in het aquarium te bereiken.