CLOS - vertaling in Nederlands

• gesloten
• clos
• beëindigd
• ommuurde
• omheinde
• eindigde
• le clos du
• le clos de
• le clos des
• eindigt
• eindigend
• sluiten
• ommuurd
• sluit

Voorbeelden van het gebruik van Clos in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le jardin est clos et accessible par des portes en fer forgé.
De tuin is omheind en bereikbaar met smeedijzeren deuren.

Le terrain est clos de murs et haies végétales.
Het land is ingesloten door muren en hagen.

Le jardin est clos et desservi par des portes automatiques complétées par un système de vidéosurveillance.
De tuin is omheind en wordt bediend door automatische deuren met video.

JARDIN clos de murs en partie et COUR pavée.
TUIN gedeeltelijk omsloten door muren en geplaveide binnenplaats.

Trackbacks clos, mais vous pouvez poster un commentaire.
Trackbacks zijn gesloten, maar je kan een reactie plaatsen.

Partiellement clos et bordé d'un ruisseau.
Gedeeltelijk omheind en omringd met een beekje.

L'incident est clos. Retourne dans la file.
Dit is opgelost, ga terug in de rij.

Les opérations de remplissage dans des endroits clos sont autorisées.
Het vullen in omsloten ruimten is toegelaten.

J'ai dit que ce cas était clos.
Ik zei dat deze zaak voorbij is.

A mon avis, le sujet est clos.
Volgens mij is dit onderwerp afgehandeld.

L'incident est clos.
Het incident is voorbij.

Le dossier est clos.
Deze zaak is voorbij.

Le budget evenementiel de cette annee est clos.
Het budget van dit jaar is rond.

Le dossier est clos.
De zaak is rond.

cet entretien est clos.
is dit gesprek afgelopen.

Ce dossier doit être clos, et vite.
Dit moet worden opgelost en snel.

Mme Angelilli, le débat est clos.
Mevrouw Angelilli, het debat is afgelopen.

Ce point est clos.
Daarmee is dit punt afgehandeld.

Le point est clos.
Het punt is afgehandeld.

les abris resteraient clos.
dan blijft hij gesloten.