D'INFORMATIONS QUE - vertaling in Nederlands

• van informatie die
• gegevens die
• over de gegevens die
• van inlichtingen die

Voorbeelden van het gebruik van D'informations que in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La quantité et le type d'informations que le Château de Bellefond rassemble dépend de la nature de l'interaction.
De hoeveelheid en de aard van de informatie die Chateau de Bellefond verzamelt, hangt af van de aard van de interactie.

Notre Politique de confidentialité fournit des détails sur le type d'informations que nous pouvons recueillir auprès de vous et sur la façon dont nous pouvons utiliser ces informations..
Onze Privacy Regeling geeft informatie over het type informatie dat wij van u verkrijgen en informatie over hoe wij deze mogen gebruiken.

Les cookies sont de petits morceaux d'informations que votre navigateur stocke Internet sous forme de fichiers texte sur le disque dur de votre ordinateur.
Cookies zijn kleine stukjes informatie die door uw Internet browser worden opgeslagen als tekst bestanden op de harde schijf van uw computer.

Le type d'informations que nous rassemblons avec les cookies est spécifique à votre PC
Het soort informatie dat wij verzamelen met behulp van cookies is specifiek voor uw PC

Il y a un enfer de beaucoup d'informations que vous pourriez lueur au loin quelqu'un de cette façon.”.
Er is een hel van een veel van de informatie die u zou kunnen glans uit iemand op die manier.”.

Si vous avez aussi beaucoup d'informations que vous souhaitez enregistrer, rapidement et réservé une table maintenant!
Als u ook een heleboel informatie die u wilt opslaan, en nu snel boekten een tafel!

Chaque offre contient tellement d'informations que le consommateur comprend parfaitement quels sont les droits et obligations qui sont liés à l'acceptation de l'offre.
Elk aanbod bevat zodanige informatie, dat voor de consument duidelijk is wat de rechten en verplichtingen zijn, die aan de aanvaarding van het aanbod zijn verbonden.

Nous souhaitons donc être aussi clairs que possible sur la raison pour laquelle nous utilisons ces méthodes, et le type d'informations que nous collectons avec elles.
Dus willen we zo duidelijk mogelijk zijn over de reden waarom we deze methoden gebruiken en het soort informatie dat we ermee verzamelen.

de vous donner autant d'informations que vous avez besoin.
geven u zo veel mogelijk informatie die u nodig hebt.

Pourtant, en plus de l'avantage d'une conscience spirituelle évoluée, vous disposez d'informations que la plupart des gens n'ont pas.
Echter samen met het voordeel van gevorderd bewustzijn en spiritueel besef, bezitten jullie de informatie die de meeste mensen niet hebben.

ses conseils sur les lieux d'intérêt et la quantité d'informations que nous avons prises avec nous.
advies over interessante plaatsen en de hoeveelheid informatie die we met ons hebben genomen.

Combinant cela à l'orientation que nous dictent nos principes d'investissement, nous pouvons ensuite dresser une liste de vérification des types d'informations que nous estimons être les plus utiles.
Samengevoegd met de focus van onze beleggingsprincipes kunnen we dan een checklist opstellen van soorten informatie die we het nuttigst vinden.

les questions représentent précisément l'éventail d'informations que les citoyens veulent obtenir de l'UE.
de vragen vertegenwoordigen precies het spectrum aan informatie dat burgers van de EU verwachten.

L'Internet est considéré comme une autoroute de l'Information, où les gens peuvent trouver différents types d'informations que dont ils ont besoin.
Het Internet wordt beschouwd als een informatie-snelweg, waar mensen kunnen vinden verschillende soorten informatie die ze nodig hebben.

Les informations que nous traitons De façon générale, vous contrôlez la quantité et le type d'informations que vous nous fournissez lorsque vous utilisez notre site.
Welke informatie verwerken we Over het algemeen bepaalt u de hoeveelheid en het soort informatie dat u ons verstrekt bij het gebruik van onze website.

il y a tellement d'informations que cela arrive même dans les rêves.
komt er zoveel informatie dat het zelfs in dromen komt.

Je suis un médecin et de lire votre site m'a donné le plus d'informations que j'ai trouvé nulle part….
Ik ben een arts en het lezen van uw site heeft mij de meeste informatie die ik ergens….

Et ce type de carte peut être automatiquement générée en se basant sur les traces d'informations que les gens modernes laissent derrière eux.
Dit soort kaarten kan automatisch gemaakt worden op basis van het spoor van gegevens dat moderne mensen achterlaten.

La présente charte de confidentialité s'applique à toutes sortes d'informations que nous recueillons à travers ces plateformes ou à travers d'autres
Deze privacyverklaring geldt voor alle vormen van informatie die wij verzamelen via deze platforms of andere middelen die hieraan verbonden zijn(bijvoorbeeld

La quantité d'informations que l'ERI et ses membres doivent soumettre à la Commission est limitée au minimum nécessaire à la Commission pour vérifier sa conformité avec le règlement cadre.
De hoeveelheid gegevens die door de ERI en haar leden aan de Commissie moet worden verstrekt, is beperkt tot hetgeen strikt noodzakelijk is om de Commissie in staat te stellen te onderzoeken of de ERI voldoet aan de kaderverordening.