DE COUP - vertaling in Nederlands

• klap
• blow
• schot
• kick
• van een klap
• met slag
• stootkussens

Voorbeelden van het gebruik van De coup in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Selon le nombre de coup du poisson qui a déclenché le jeu bonus, plus vous pouvez le potentiel de gagner.
Afhankelijk van het aantal blow fish, die geleid hebben tot de bonus spel het meer kunt u potentiƫle winnen.

boucher le trou de coup.
blaast zelfs de op en blokkeren de Blow Hole.

dos de coup possible qui sont tous facturés dans sa facture.
mogelijk kick rug die worden alle gefactureerd in zijn factuur.

De nombreux patients décrivent leur état comme une sensation soudaine de coup à la tête: apparition de vertiges,
Veel patiënten beschrijven hun toestand als een gevoel van een plotselinge klap op het hoofd- duizeligheid,

Avec les cheveux de séchage de coup qu'ils donneront très bien,
Met slag die haar droogt dat het fijne, zwakke haar het volume geven zal

Non seulement pour la boxe- les griffes et les rembourrages de coup peuvent être utilisés pour presque tous les sports de combat
Niet alleen voor het boksen- Handpads en stootkussens kunnen bij bijna elke soort vechtsport gebruikt worden

vous aurez à faire face à la terreur de coup de rampe dangereuse.
u zal hebben om de terreur van gevaarlijke helling stunt gezicht.

Donc, vous ne donnez pas de coup de pieds. Mais vous utilisez plutôt de petit coups.
Je slaat dus niet met je benen, maar je gebruikt een kleine slag.

En 1961, il fait échouer une tentative de coup d'État menée par le Parti nationaliste social syrien.
In december 1961 pleegden aanhangers van de Syrische Socialistische Nationale Partij(SSNP) een mislukte staatsgreep.

Pas en utilisant une grande approche de coup, mais une exécution de morceau-par-morceau de la laquelle tient compte étude et amélioration.
Niet door het aanwenden van een grote klapbenadering, maar een stuk-door-stuk implementatie die voor toestaat het leren en verbetering.

Note: Après avoir appuyé sur cette touche de coup, toutes les formules de la feuille de travail dont les cellules de référence sont modifiées seront mises à jour immédiatement.
Notes: Nadat u op deze shot-cut-toets hebt gedrukt, worden alle formules in het werkblad waarnaar de referentiecellen verwijzen, tegelijkertijd bijgewerkt.

Découvrez le frisson de la guerre terroriste moderne que vous vous battez une opération de coup critique de contre-terrorisme
Ervaar de sensatie van moderne terroristische oorlogsvoering als je een kritische staking operatie als een contra-terrorisme te bestrijden of de doelstelling om

Tu sais, c'est un putain de coup bas même
Weet je dat is een verdomd lage streek zelfs voor een rioolrat

Le terme""pat"" désigne la situation dans laquelle l'un des camps n'est pas en échec, mais ne peut plus effectuer de coup sans se placer en échec.
Pat"" is de situatie waarbij een partij niet schaak staat, maar geen zet meer kan doen zonder zichzelf schaak te zetten.

le bouton-poussoir,(ou la poignée de coup), insérez plus de pièces.
drukknop,(of trek handvat), plaatst u meer munten.

Le Century sac de boxe autoportant Wavemaster 2XL a un rembourrage de mousse synthétique dense pour une absorption de coup maximale.
De Century Wavemaster 2XL staande bokszak heeft een bijzonder dichte schuimstofvulling voor het maximaal absorberen van slagen.

Les machines à sous sont"des machines" sur pied réelles facilement identifiées par leurs bobines tournantes et poignées de coup.
Slot machines zijn de werkelijke vrijstaand"machines" gemakkelijk te herkennen door hun spinnen rollen en trek handgrepen.

Cod avancée guerre tricheurs qui peut être facilement réalisé en suivant une procédure de coup sûr.
Cod Geavanceerde Warfare cheats die gemakkelijk kan worden bereikt door het volgen van een zeker schot procedure.

en précisant qu'elle ne tolérera pas de coup d' État militaire en Indonésie.
ook de heer Holbrooke heeft gedaan, dat een staatsgreep van het leger in Indonesië niet wordt getolereerd.

Si vous essayez de se pencher, obtenir à la plupart de coup pour votre mâle le stéroïde mieux sera servie vers la fin d'un cycle,
Als u probeert uit te leunen, om de meeste klap voor uw bok te krijgen zullen de steroïden het best gediend worden tegen het eind van een cyclus,