Voorbeelden van het gebruik van Encore beaucoup plus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Par conséquent, il est possible d'attirer encore beaucoup plus d'investissements de pays tiers sous forme de capital
ce livre pour livre HHO gaz est encore beaucoup plus puissant que l'essence.
dit pond voor pond HHO gas is zelfs veel krachtiger is dan benzine.le positif est encore beaucoup plus.
het positieve nog steeds veel meer is.les prix sont encore beaucoup plus élevés que dans la zone euro.
de prijzen in het Verenigd Koninkrijk nog steeds veel hoger zijn dan in de eurozone.où la« menace communiste» était encore beaucoup plus grande, les dirigeants réformistes ont mis sur pied de nouveaux syndicats(comme Force ouvrière)
waar de communistische dreiging nog veel groter is, richten de reformistische leiders, in nauwe samenwerking met de Amerikaanse CIA,Nous travaillons avec des personnes et le ferons encore beaucoup plus à l'avenir pour instaurer un changement de mentalité où les gens seront épris de paix et de respect pour l'homme, l'animal et la nature.
Wij werken samen met mensen en zullen dat in de toekomst nog veel meer doen om een mentaliteitsverandering van vredelievendheid en respect voor mens, dier en natuur te implementeren.Pourtant, l'on va encore beaucoup plus loin aujourd'hui: on va maintenant introduire davantage
Nu gaat men echter nog veel verder. Men gaat nu Nous travaillons avec des personnes et le ferons encore beaucoup plus à l'avenir pour instaurer un changement de mentalité où les gens seront épris de paix
Después de haber conocido a menen en zullen dat in toekomst nog veel meer doen e een mentaliteitsverandering van vredelievendheid en respect voor mens, dierLe Comité estime que l'on pourrait s'attendre à une évolution encore beaucoup plus néfaste au cas où la réorientation en cours de la politique agricole commune(PAC)
Volgens het Comité kunnen de gevolgen nog veel ernstiger zijn als de voorgenomen hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid( GLB)Or il y a encore beaucoup plus d'États membres où il ne fait aucun doute qu'une majorité de votants auraient rejeté le traité de Lisbonne s'ils en avaient eu l'occasion.
Bovendien zijn er nog meer lidstaten waar een meerderheid van de stemmers zeker tegen het Verdrag van Lissabon zou hebben gestemd als ze de kans hadden gekregen.fonds européens n'est que de 16,8%, et il est encore beaucoup plus faible dans les régions du sud bénéficiant de l'objectif de convergence.
is slechts 16,8% van de EU-middelen daadwerkelijk benut; in de zuidelijke convergentieregio's is dit percentage nog veel lager.Mais, dans notre site Internet, vous n'avez pas besoin d'attendre davantage pour atteindre la bonne qualité exacte encore beaucoup plus abordable Coach Alexandra Avec cuir Ceinture produits Satchel Noir.
Maar, In onze website, hoeft u niet elle l'est devenue encore beaucoup plus grâce aux 19 amendements que nous pouvons adopter.
zijn kan en bovendien nog veel redelijker is geworden door de 19 amendementen die wij kunnen overnemen.Tu auras alors toujours le nécessaire pour tes besoins physiques et tu seras encore beaucoup plus en mesure d'aider aussi bien dans la 3ème que dans la 4ème dimension.
Dan zult u altijd hebben wat u nodig hebt voor uw fysieke behoeftes en zult u nog veel meer kunnen helpen zowel in de 3de dimensie als in de 4de dimensie.mais il ya encore beaucoup plus à exposer.
er is nog veel meer te doen.un résultat positif pour ces entreprises que dans un nombre de cas encore beaucoup plus restreint.
de deelname van in andere Lid-Staten gevestigde bouwondernemingen aan vergaderingen in een nog veel kleiner aantal.propriétaires parmi tous les employés est encore beaucoup plus faible au Royaume-Uni qu'en France.
eigenaren onder alle werknemers is nog steeds veel lager in het VK dan in Frankrijk.Bhairavanath les aidera encore beaucoup plus pour qu'ils s'en sortent.
ook Bhairavanath helpt hen zelfs nog veel meer om eruit te komen.nous ne pouvons cependant pas non plus fermer les yeux sur des conditions encore beaucoup plus graves dans d'autres pays.
aan de kaak stellen, dan kunnen we natuurlijk ook onze ogen niet sluiten voor nog veel ergere omstandigheden in andere landen.Toutefois, et c'est encore beaucoup plus important, l'Union doit en même temps être conspiente de la contribution qu'elle peut et doit fournir pour
Tegelijk echter, en dat is nog veel belangrijker, moet de Unie zich bewust zijn van de bijdrage die ze zelf kan en moet leveren om ervoor te zorgen
