Voorbeelden van het gebruik van Est propice in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le climat général est propice à la liberté d'expression,
Het klimaat is gunstig voor de vrijheid van meningsuiting,qui se trouve au sud-est de San Bartolomé, est propice au vol libre.
cet outil est propice à les récupérer facilement.
deze tool is bevorderlijk om ze op te halen met gemak.pas écrasé, est propice à l'extraction par solvant;
niet geplet, is bevorderlijk voor de oplosmiddelextractie;L'équipement de test s'est développé en miniaturisation portative, moins de consommation d'énergie, il est propice à la voiture.
Test apparatuur l'eau est propice à bonnes propriétés mécaniques.
water is bevorderlijk voor goede mechanische eigenschappen.Le moment est propice et je souscris volontiers aux remarques que Ben Patterson vient de faire à ce sujet.
De tijd daarvoor is rijp en ik sluit mij graag aan bij de opmerkingen van de heer Patterson van zoeven.Chaque moment de l'année est propice à la détente et à la détente dans une résidence secondaire en Espagne.
Elk moment van het jaar is goed om te ontspannen en uw routine te wissen in een tweede verblijf in Spanje.souvent manger est propice à la prévention et le traitement des maladies cardiovasculaires.
En raison du lustre dans la salle l'atmosphère désirée peut être créé qui est propice au repos ou des activités différentes.
Vanwege de kroonluchter in de kamer van de gewenste sfeer kan worden gecreëerd dat bevorderlijk is voor rust of verschillende activiteiten.Il est pratique de concevoir une armoire de taille inférieure, ce qui est propice au développement de la miniaturisation.
Het une hormone prolactine est libérée qui est propice à des sentiments de la somnolence et de détente.
een hormoon prolactine vrij, dat bevorderlijk is voor de gevoelens van slaperigheid en ontspanning.Une belle boîte d'emballage de vin augmente considérablement le volume des ventes de vin rouge, ce qui est propice à la meilleure occupation du marché par la marque de vin.
Een mooie wijnverpakkingsdoos kan het verkoopvolume van rode wijn aanzienlijk vergroten, wat bevorderlijk is voor een betere bezetting van de markt door het wijnmerk.En eux est un grand potentiel pour les expériences, ce qui est propice à l'imagination des enfants, le développer.
Bij hen Notre mascara est propice à allonger et recourber vos cils,
Onze mascara is bevorderlijk voor het verlengen en krullen van je wimpers,Blouson cuir vieilli beige La saison est propice Ă jouer les garçons manqués en blouson en cuir….
Beige oude leren jas seizoen bevorderlijk is voor het spelen wildzangen in leren jack….L'automne est propice pour prendre du temps avec conscience, pour repérer
l'administration de ce qui est propice au développement sain de votre chat.
waarvan de toediening is bevorderlijk voor de gezonde ontwikkeling van uw huisdier.En outre, le Collège crée un environnement qui est propice à l'apprentissage, favorise l'engagement communautaire,
In aanvulling op, het College creëert een omgeving die bevorderlijk is voor het leren, bevordert de betrokkenheid van de gemeenschap,la vitesse d'avance de la fraiseuse CNC sont une vitesse constante, il est propice à sélectionner le meilleur montant de coupe.
CNC frees snelheid en voersnelheid traploze snelheid, het is bevorderlijk voor het selecteren van de beste snijhoeveelheid.
