Voorbeelden van het gebruik van Est recouverte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La zone de jeu« VOS SYMBOLES» est recouverte d'une pellicule opaque qui, à gratter par le joueur,
De speelzone« UW SYMBOLEN» is bedekt met een ondoorzichtige deklaag die door de speler moet worden afgekrastalinéa 1er, est recouverte d'une pellicule opaque que les participants doivent gratter.
eerste lid, is bedekt door een ondoorzichtige deklaag die de deelnemers moeten afkrassen.sur leur surface est recouverte d'un vernis spécial ou d'un film de stratification.
wrijven op het oppervlak is bedekt met een speciale lak of lamineerfilm.Lorsque l'aiguille est recouverte, emboîtez complètement et avec précaution le capuchon externe de l'aiguille.
Lorsque l'aiguille est recouverte, emboîtez complètement et avec précaution le capuchon externe de l'aiguille.
Druk wanneer de naald bedekt is, het buitenste naaldkapje zorgvuldig volledig aan.Émail qui est recouverte par la surface, augmente les propriétés protectrices des tuiles brillant donne de tuiles,
Glazuur, dat bedekt is met het oppervlak, verhoogt de beschermende eigenschappen van de tegels tegel geeft glans,Un peu, mais c'est surtout parce qu'elle est recouverte de cicatrice et qu'elle peut enlever ses propres membres et les recoudre.
Een beetje, maar meer omdat ze bedekt is met littekens en haar eigen ledematen eraf kan trekken en ze weer aannaait.Et beaucoup de gens ont certainement pris à coeur cette idée qu'une ville durable est recouverte de verdure.
Zeker hebben zeer veel mensen het idee ter harte genomen dat een duurzame stad bedekt is met groen.Parfois, l'hypoesthésie n'est pas accessible, car la peau est recouverte d'un tacon douloureux.
De huid van de slang is meestal niet te zien omdat deze bedekt wordt door de schubben.la fine couche de poudre blanche est recouverte de poussière.
het witte laagje poeder door stof bedekt wordt.Ce sabre de pirate est équipé d'une poignée de protection qui est recouverte de cuir pour une meilleure adhérence.
Deze piratensabel Les chats sont incapables de les recracher car leur langue est recouverte de centaines de petites piques qui pointent vers l'intérieur de la bouche.
Katten Son appellation se réfère à cette partie du corps qui en est recouverte: le crâne.
De naam verwijst naar dat gedeelte van het lichaam dat erdoor bedekt wordt: de schedel.la boite est recouverte d'un tissu Chinois de la région de Xian,
La tôle d'acier revêtue de Ti est recouverte de titane et d'acier laminés par explosion,
Ti Steel Clad Plaat is bekleed met explosie-rollen, titanium en staalalinéa 1er, est recouverte d'une pellicule opaque à gratter par le participant.
Si une boîte à cigares est recouverte de cèdre espagnol,
Als een sigarenkist is bekleed met Spaanse ceder,La construction en sous-sol est recouverte d'une couche de terre arable de 0,30 mètre au moins sur toute la surface qui n'est pas construite hors sol.
Het ondergronds bouwwerk wordt bedekt met een laag teelaarde van minstens 0,30 meter over de hele oppervlakte die bovengronds niet bebouwd is.la boite est recouverte d'un tissu Chinois de la région de Xian,
de doos is bekleed met een stof Chinese regio van Xian,
