Voorbeelden van het gebruik van Existant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Une subvention en vue de l'élaboration et/ou de la modernisation d'un bâtiment multifonctionnel existant est attribué à une GOM ou à un structure de coopération intercommunale.
Les zoonoses existant dans la phase de production primaire doivent faire l'objet d'un contrôle approprié en vue de garantir la réalisation des objectifs du présent règlement.
De in het stadium van de primaire productie aanwezige zoönoses moeten op adequate wijze onder controle worden gehouden om te waarborgen dat de doelstellingen van deze verordening worden verwezenlijkt.Cette dernière méthode comporte trois volets pour étudier la performance du bien existant ainsi que la manière dont celui-ci est géré et occupé.
De laatste methode bevat drie componenten om de prestaties van een bestaand goed en hoe het wordt beheerd en bezet te bestuderen.Les valeurs existant en caisse et les sommes dont l'Institut est créancier
De in kas aanwezige waarden en de sommen waarvan het Instituut in rekening-courant schuldeiserles différentes valeurs existant au sein de différentes cultures,
de verschillende morele waarden, die er in verschillende culturen op na gehouden worden,Toujours en remplacement d'un système filaire existant, un projet a été réalisé dans le but de superviser le niveau de liquide dans des cuves à bord d'un navire.
Vervang altijd een bestaand bekabeld systeem, werd Les valeurs existant en caisse et les sommes dont l'Institut est créancier
De in kas aanwezige waarden en de sommen waarvan het Instituut in rekening-courant schuldeiserAu niveau de l'UE, le cadre réglementaire existant, qui porte essentiellement sur les signatures électroniques, est limité et incomplet.
Het wettelijk kader op EU-niveau is beperkt en onvolkomen en Si vous transférez un compte existant vers une équipe Dropbox Business,
Als je een bestaand account overzet naar toute politique européenne existant actuellement dans le cadre des traités actuels doit être gérée au sein des institutions existantes.
namelijk dat alles wat er nu in het kader van de huidige Verdragen aan Europees beleid is, door de bestaande instellingen beheerd moet worden.L'utilisation de notre logiciel requiert un compte d'utilisateur existant, dans lequel les données à caractère personnel sont stockées.
Voor het gebruik van onze software is een gebruikersaccount nodig, waarin de persoonsgegevens La pratique existant de la peinture secondaire dans 1-2 jours après la première haute qualité ne donne pas.
Aanwezige uitoefening secundair okrashivaniya door 1-2 vierentwintig uren na eerst superieur kwaliteit schenkt niet.le nom d'une personne réelle existant.
16G, plusieurs capacités d'approvisionnement 32G existant, il est nécessaireContactez-nous pour apprendre.
32G diverse aanbod capaciteit, is er behoefteNeem contact met ons om te leren.Si l'utilisateur essaye de combattre le gynecomastia existant, il peut choisir de doubler la dose
Als de gebruiker probeert om het bestaan gynecomastia te bestrijden, kunnen zij verkiezen om de dosis te verdubbelenTout d'abord, il nous faut obtenir le décalage existant entre la position courante dans le pile
Eerst moeten we te weten komen wat de offset is tussen het begin van de kwetsbare bufferla symphonie- la personnalité existant réellement, le peintre Matias Nojthardt(1460-1528)
symfonieen- werkelijk aanwezige persoon, kunstenaar Matias Noitkhardt(1460 -1528),intégré à un système de gestion de l'entrepôt existant tel que WAMAS®.
worden geà ̄ntegreerd in een bestaand Warehouse Management System zoals WAMAS®.Si vous souhaitez utiliser un numéro de Skype existant, cliquez sur utiliser Skype
Als u een bestaand Skype-nummer gebruiken wilt, klikt u op een Skype-nummer gebruikenSi vous avez existant(ou) une base de clients éventuelle pour des kits,
Als u het bestaan(of een potentiële) klantenbasis voor uitrustingen hebt,
