FAIS VOIR - vertaling in Nederlands

• laat zien
• laat me eens kijken

Voorbeelden van het gebruik van Fais voir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

D'accord, fais voir.
Oké, laten we kijken.

Fais voir sa fiche.
Laat me z'n kaart zien.

Fais voir.
Laat eens zien.

Fais voir si tu es rapide.
Laat eens zien hoe snel je bent.

Fais voir tes yeux! Regardez-le!
Laat me eens naar je ogen kijken!

Fais voir ce que tu tiens.
Laat eens zien wat je hebt.

Fais voir.
Laat's zien.

Fais voir.
Laat 'ns zien.

Bien sûr, fais voir.
Natuurlijk. Laat ze eens zien.

Fais voir.
Doe eens.

Fais voir comment on fait..
Laat me eens zien hoe dat moet.

Fais voir si tu es fort.
Laat me zien hoe sterk je bent.

Spud, fais voir comment on se sert d'un lasso.
Spud, laat eens zien hoe goed je dat touw kunt gebruiken.

Fais voir ca.
Laat eens zien.

Fais voir ce que t'as dans le ventre?
Laten we eens kijken hoe stoer je bent?

Fais voir.
Laat een zien.

Eh bien, fais voir!
Nou, laat eens zien.

Cletus, fais voir tes bottes à cet homme.
Cletus, laat hem je schoenen eens zien.

Ta main. Fais voir.
Laat me die hand 's zien.

Super, fais voir.
Goed zo, laat eens zien.