Voorbeelden van het gebruik van Forcer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il prétendait pouvoir forcer n'importe quoi.
Elle essaye de le forcer à lui donner l'aiguille.
Vous avez essayé de le forcer à faire un autre voyage.
C'est pas mon genre de forcer quelqu'un.
Est-ce que quelqu'un pourrait la forcer.
Kan iemand daarop inbreken?Mais cela peut le forcer à écouter ce que j'ai à dire.
Maar het dwingt ze wellicht om te luisteren naar wat ik zeg.J'allais le prendre, il a voulu me forcer.
Anders ging ik eraan. Hij dwong me.Nous forcer à libérer les oiseaux?
Dwingt ons om de vogels te bevrijden?Et pour ceux que vous kidnapper et forcer à combattre?
En degenen die je kidnapt en tot vechten dwingt?Te forcer à écouter les musiques que j'aimais.
Forcer des cellules dans la forme:
Forcer le redémarrage de votre iPod nano.
Forcer le démontage.
Forceer Ontkoppelen.Forcer le redémarrage des autres modèles d'iPod.
Andere iPod-modellen geforceerd herstarten.Forcer la suppression des dossiers non vides.
Forceer het verwijderen van niet-lege mappen.Bouton poussoir Impossibilité de forcer le coulissement de la ferrure depuis l'extérieur;
Drukknop Onmogelijk het beslag van buitenaf geforceerd te verschuiven;Peut-être qu'on devrait ligoter Chuck et le forcer à rompre avec Sarah.
Misschien moeten we hem dwingen om het uit te maken met Sarah.Forcer la position des figures.
Forceer de positie van de figuur.Tu veux me forcer?
Dwing me maar?Forcer la formule à toujours utiliser la même cellule avec la touche F4.
Forceer formule om altijd dezelfde cel te gebruiken met de F4-sleutel.
